Standing Tall

NerdOut!

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

On the shoulder of a giant, I will stand tallEn el hombro de un gigante, me mantendré firme

With you watching my back, no I can't fallContigo cuidando mi espalda, no puedo caer

Now we back again with another warAhora estamos de vuelta con otra guerra

Let the battle begin, we gonna cut 'em offQue comience la batalla, los vamos a cortar

Pack a punch, got the wings of an angelDando un golpe, con las alas de un ángel

Don't be fooled, her sting is too painfulNo te dejes engañar, su picadura es demasiado dolorosa

Pop 'em up and flip 'em in new angelsLos levantamos y los lanzamos a nuevos ángeles

Lift 'em up, you seeing their shoes dangleLos levantamos, viendo cómo sus zapatos cuelgan

I give 'em a crash course in physics, no blackboardsLes doy un curso intensivo de física, sin pizarrones

I'm getting the mask on, they gonna get cracked jawsMe pongo la máscara, les vamos a romper las mandíbulas

They get what they asked for and then we gon' blast offReciben lo que pidieron y luego despegamos

Invisible task force, we kill 'em, we that raw!Fuerza de tarea invisible, los matamos, ¡somos crudos!

Breathe in, breathe outRespira, respira

Go the strength of ten men, knock 'em outCon la fuerza de diez hombres, los noqueamos

These pym particles'll pop you in the mouthEstas partículas pym te golpearán en la boca

Come on down, find out what I'm aboutVen y descubre de qué se trata

Take on the big and small, fight together we can't fallEnfrentamos lo grande y lo pequeño, luchamos juntos y no caeremos

We take the challenge, create some madnessAceptamos el desafío, creamos un poco de locura

It's time to risk it allEs hora de arriesgarlo todo

There's no where left to runNo hay a dónde huir

Must fix the things that we have doneDebemos arreglar las cosas que hemos hecho

We take the challenge, create some madnessAceptamos el desafío, creamos un poco de locura

So we're left standing tallAsí que nos mantenemos de pie firmes

I'm so tall, I'm awesomeSoy tan alto, soy increíble

A Goliath, I'm a bossUn Goliat, soy un jefe

Yeah I feel like I'm 60 feet tallSí, me siento como si tuviera 60 pies de altura

This is it, I'm a give it my allEsto es todo, lo daré todo

'Bout to grab the suit, gonna fight a ghostA punto de agarrar el traje, voy a luchar contra un fantasma

A most powerful force, in this hour of hopeUna fuerza más poderosa, en esta hora de esperanza

I will scour the universe just to find youRecorreré el universo solo para encontrarte

You know I always got your back, look behind youSabes que siempre te respaldo, mírame a tu espalda

They say big things come in small packagesDicen que las cosas grandes vienen en paquetes pequeños

They say it takes two to beat the antagonistDicen que se necesitan dos para vencer al antagonista

And if anybody thinks of coming after usY si alguien piensa en venir tras nosotros

We gonna put 'em into permanent paralysisLos dejaremos en parálisis permanente

Breathe in, breathe outRespira, respira

Go the strength of ten men, knock 'em outCon la fuerza de diez hombres, los noqueamos

These pym particles'll pop you in the mouthEstas partículas pym te golpearán en la boca

Come on down, find out what I'm aboutVen y descubre de qué se trata

Take on the big and small, fight together we can't fallEnfrentamos lo grande y lo pequeño, luchamos juntos y no caeremos

We take the challenge, create some madnessAceptamos el desafío, creamos un poco de locura

It's time to risk it allEs hora de arriesgarlo todo

There's no where left to runNo hay a dónde huir

Must fix the things that we have doneDebemos arreglar las cosas que hemos hecho

We take the challenge, create some madnessAceptamos el desafío, creamos un poco de locura

So we're left standing tallAsí que nos mantenemos de pie firmes

Take on the big and small, fight together we can't fallEnfrentamos lo grande y lo pequeño, luchamos juntos y no caeremos

We take the challenge, create some madnessAceptamos el desafío, creamos un poco de locura

It's time to risk it allEs hora de arriesgarlo todo

There's no where left to runNo hay a dónde huir

Must fix the things that we have doneDebemos arreglar las cosas que hemos hecho

We take the challenge, create some madnessAceptamos el desafío, creamos un poco de locura

So we're left standing tallAsí que nos mantenemos de pie firmes