Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sun goes down, better run and hideEl sol se pone, es mejor correr y esconderse

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

Generators out, coming for your lifeGeneradores apagados, vienen por tu vida

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

Red eyes come to seal your fateOjos rojos vienen a sellar tu destino

No, death is not an escapeNo, la muerte no es una escapatoria

Sun goes down, better run and hideEl sol se pone, es mejor correr y esconderse

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

Somewhere in the mist, there lurks a killer, you seeEn algún lugar entre la niebla, acecha un asesino, lo ves

Trapped here by an evil that you'll never believeAtrapado aquí por un mal que nunca creerás

You could repair the power and survive through the nightPodrías reparar la energía y sobrevivir toda la noche

Or you'll be presents for the entityO serás un regalo para la entidad

Don't try to look back, not tonightNo intentes mirar atrás, no esta noche

Trapped on a hook where the moonshineAtrapado en un gancho donde brilla la luna

If you try to fight it with all your mightSi intentas luchar con todas tus fuerzas

You'll find yourself dead by daylightTe encontrarás muerto a la luz del día

Sun goes down, better run and hideEl sol se pone, es mejor correr y esconderse

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

Cannibals and clowns coming for your lifeCaníbales y payasos vienen por tu vida

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

Many ways their blood will spillDe muchas formas su sangre se derramará

A mori for the final killUn mori para el golpe final

Sun goes down, better run and hideEl sol se pone, es mejor correr y esconderse

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

Darkness suffocating any hope we had leftLa oscuridad sofoca cualquier esperanza que nos quedaba

Couldn't change our fate 'cause higher forces at handNo pudimos cambiar nuestro destino porque hay fuerzas superiores en juego

All the shapes of evil and the nightmares aroundTodas las formas del mal y las pesadillas alrededor

For themselves, now it's every manPara ellos mismos, ahora es cada hombre

Agitation rises, you try to hideLa agitación aumenta, intentas esconderte

Chainsaws roar, hope that they'll never findLas motosierras rugen, esperando que nunca te encuentren

Always back for more, yeah you could try to fightSiempre vuelven por más, sí, podrías intentar luchar

But there will be four dead by daylightPero habrá cuatro muertos a la luz del día

Sun goes down, better run and hideEl sol se pone, es mejor correr y esconderse

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

Generators out, coming for your lifeGeneradores apagados, vienen por tu vida

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

Red eyes come to seal your fateOjos rojos vienen a sellar tu destino

No, death is not an escapeNo, la muerte no es una escapatoria

Sun goes down, better run and hideEl sol se pone, es mejor correr y esconderse

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

My world is a red purgatoryMi mundo es un purgatorio rojo

For saints and the sinnersPara santos y pecadores

And when we get to the end of the storyY cuando llegamos al final de la historia

Nobody's a winnerNadie es un ganador

Sun goes down, and there's no way outEl sol se pone, y no hay salida

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

You can go on, try to scream and shoutPuedes seguir adelante, intentar gritar y llorar

You'll be dead by daylightEstarás muerto a la luz del día

You're all pawns inside my gameTodos son peones dentro de mi juego

But we're all one and the samePero todos somos uno y lo mismo

Sun goes down, you can run and hideEl sol se pone, puedes correr y esconderte

But we'll all be dead by daylightPero todos estaremos muertos a la luz del día