Dodging Bullets

NerdOut!

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Caught in an never ending cycleAtrapado en un ciclo interminable

I walk away as he freezesMe alejo mientras él se congela

I'm dodging bullets from the rifleEstoy esquivando balas del rifle

Now I gotta pick up the piecesAhora tengo que recoger los pedazos

One shot, one killUn disparo, un muerto

To save humanity, it's a done dealPara salvar a la humanidad, es un trato hecho

To save my family from a strange calamityPara salvar a mi familia de una extraña calamidad

Man, this ain't insanity, this is unrealHombre, esto no es locura, esto es irreal

Paul Serene, he's laughing at mePaul Serene, se está riendo de mí

He's better, stronger and faster than meÉl es mejor, más fuerte y más rápido que yo

But he never should've made a time travel machinePero nunca debería haber hecho una máquina del tiempo

That was a scheme, now I gotta battle a team ofEso fue un plan, ahora tengo que luchar contra un equipo de

Gun-toting soldiersSoldados armados

Time-stopping explosionsExplosiones que detienen el tiempo

It's mind-bogglingEs desconcertante

I'm jogging in time-hops and they're frozenEstoy corriendo en saltos de tiempo y ellos están congelados

Monarch cannot stop usMonarch no puede detenernos

I got the power, they know thisTengo el poder, ellos lo saben

Everybody knows time is fracturedTodos saben que el tiempo está fracturado

Tattered and shatteredDesgarrado y destrozado

I gotta put the pieces back together before it's brokenTengo que juntar las piezas antes de que se rompa

So now I'm dodging bulletsAsí que ahora estoy esquivando balas

This trigger, I don't know if I can pull itEste gatillo, no sé si puedo jalarlo

Cause everything is in slow motionPorque todo está en cámara lenta

I feel like a ghost when everything is frozenMe siento como un fantasma cuando todo está congelado

Time is brokenEl tiempo está roto

[x2][x2]

Jack Joyce, that's my nameJack Joyce, ese es mi nombre

Save the world, that's my aimSalvar al mundo, ese es mi objetivo

I control timeYo controlo el tiempo

If I didn't see it, I'd say that's insaneSi no lo hubiera visto, diría que es una locura

Time travelling enemiesEnemigos que viajan en el tiempo

I'm dodging bullets, these agents attackEstoy esquivando balas, estos agentes atacan

So right now, I gotta find a remedyAsí que ahora, tengo que encontrar un remedio

If I don't, it's gonna be pain to the maxSi no lo hago, va a ser dolor al máximo

I guess there's no debateSupongo que no hay debate

Pulling people out of a frozen stateSacando a la gente de un estado congelado

Run into a building if they close the gateCorriendo hacia un edificio si cierran la puerta

I got a funny feeling that I know my fateTengo un presentimiento de que conozco mi destino

Everybody's shooting and there's no escapeTodos están disparando y no hay escapatoria

But I never deviate, I keep going straightPero nunca me desvío, sigo derecho

Punch 'em in the faceDándoles un puñetazo en la cara

Cold cockin' 'em, droppin' emGolpeándolos, derribándolos

Gotta keep it going, making no mistakesTengo que seguir adelante, sin cometer errores

So now I'm dodging bulletsAsí que ahora estoy esquivando balas

This trigger, I don't know if I can pull itEste gatillo, no sé si puedo jalarlo

Cause everything is in slow motionPorque todo está en cámara lenta

I feel like a ghost when everything is frozenMe siento como un fantasma cuando todo está congelado

Time is brokenEl tiempo está roto

Caught in an never ending cycleAtrapado en un ciclo interminable

I walk away as he freezesMe alejo mientras él se congela

I'm dodging bullets from the rifleEstoy esquivando balas del rifle

Now I gotta pick up the piecesAhora tengo que recoger los pedazos

So now I'm dodging bulletsAsí que ahora estoy esquivando balas

This trigger, I don't know if I can pull itEste gatillo, no sé si puedo jalarlo

Cause everything is in slow motionPorque todo está en cámara lenta

I feel like a ghost when everything is frozenMe siento como un fantasma cuando todo está congelado

Time is brokenEl tiempo está roto