Skeleton Boy

Neon Trees

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wish you'd circle back to my orbitOjalá regresaras a mi órbita

You were good at navigating thisEras bueno navegando en esto

I've been stuck with a habit I wish I could breakHe estado atrapado con un hábito que desearía romper

You can see it all over my facePuedes verlo en toda mi cara

You were the death of meFuiste mi perdición

You are a section of my historyEres una parte de mi historia

Now I'm a skeleton boyAhora soy un chico esqueleto

I don't want my heart anymoreYa no quiero mi corazón

Oh, I'm a skeleton boyOh, soy un chico esqueleto

Strip me down to the boneDesnúdame hasta los huesos

And then leave me aloneY luego déjame solo

Now I'm a skeleton boyAhora soy un chico esqueleto

A relic from a former loveUn vestigio de un amor pasado

Oh, I'm a skeleton boyOh, soy un chico esqueleto

Strip me down to the boneDesnúdame hasta los huesos

I feel nothing at allNo siento nada en absoluto

I wish I didn't say I felt some way, ohDesearía no haber dicho que me sentía de cierta manera, oh

I'd take good weed over you any dayPrefiero la buena marihuana que tú cualquier día

We got stuck in our codependent dancesQuedamos atrapados en nuestros bailes codependientes

Set to all my songsAl ritmo de todas mis canciones

You are the death of usFuiste nuestra perdición

But so am I, I blame both of us, ahPero también lo soy yo, culpo a ambos, ah

Now I'm a skeleton boyAhora soy un chico esqueleto

I don't want my heart anymoreYa no quiero mi corazón

Oh, I'm a skeleton boyOh, soy un chico esqueleto

Strip me down to the boneDesnúdame hasta los huesos

And then leave me aloneY luego déjame solo

Now I'm a skeleton boyAhora soy un chico esqueleto

I'm a relic from a former loveSoy un vestigio de un amor pasado

Oh, I'm a skeleton boyOh, soy un chico esqueleto

Strip me down to the boneDesnúdame hasta los huesos

I feel nothing, I feel nothing at allNo siento nada, no siento nada en absoluto

S-s-s-skeletonE-es-es-esqueleto

S-s-s-skeleton boyE-es-es-esqueleto chico

S-s-s-skeletonE-es-es-esqueleto

S-s-s-skeletonE-es-es-esqueleto

S-s-s-skeleton boyE-es-es-esqueleto chico

S-s-s-skeleton boyE-es-es-esqueleto chico

Now I'm a skeleton boyAhora soy un chico esqueleto

I don't want my heart anymoreYa no quiero mi corazón

Oh, I'm a skeleton boyOh, soy un chico esqueleto

Strip me down to the boneDesnúdame hasta los huesos

And then leave me alone (leave me alone)Y luego déjame solo (déjame solo)

Now I'm a skeleton boyAhora soy un chico esqueleto

I'm a relic from a former love (ah)Soy un vestigio de un amor pasado (ah)

Oh, I'm a skeleton boyOh, soy un chico esqueleto

Strip me down to the boneDesnúdame hasta los huesos

I feel nothing, I feel nothing at allNo siento nada, no siento nada en absoluto

S-s-s-skeletonE-es-es-esqueleto

S-s-s-skeleton boyE-es-es-esqueleto chico

S-s-s-skeletonE-es-es-esqueleto

And I feel nothing at allY no siento nada en absoluto

S-s-s-skeleton boyE-es-es-esqueleto chico

S-s-s-skeleton boyE-es-es-esqueleto chico