Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kommt mal der MomentLlega el momento
Da ist der letzte Bus schon lange abgefahrnCuando el último bus ya se ha ido hace mucho
Kommt mal der MomentLlega el momento
Da sieht es aus, als hätte alles keinen SinnCuando parece que todo carece de sentido
Irgendwann im LebenEn algún momento de la vida
Kommt ganz sicher der MomentSeguramente llega el momento
Wo es scheint, als ob vor mirDonde parece que el suelo arde
Und hinter mir der Boden brenntDelante y detrás de mí
Doch dann kommt wieder der MomentPero luego llega de nuevo el momento
Da weiß ichDonde sé
Dass ich immer noch am Leben binQue sigo vivo
Steht auf und tut euch zusammenLevántate y únete
Wenn die Sonne nicht mehr scheintCuando el sol ya no brilla
Steht auf und lernt wieder lachenLevántate y vuelve a reír
Wir haben viel zu viel geweintHemos llorado demasiado
Steht auf und tanzt bis zum MorgenLevántate y baila hasta la mañana
Jede Nacht geht mal vorbeiCada noche llega a su fin
Und dann erwacht das ganze LebenY entonces la vida entera despierta
Und das allermeiste wirkt wieder wie neuY la mayoría de las cosas vuelven a sentirse como nuevas
Kommt mal der MomentLlega el momento
Da stehen sie alle um dich rumCuando todos están a tu alrededor
Und stellen FragenHaciendo preguntas
Kommt mal der MomentLlega el momento
Da sieht es aus, als gäb' es keinen Weg zur FluchtCuando parece que no hay salida
Irgendwann im LebenEn algún momento de la vida
Kommt ganz sicher der MomentSeguramente llega el momento
Wo es nicht mehr gehtDonde ya no es posible
Dass man durch Hintertüren renntEscapar por las puertas traseras
Steht auf und tut euch zusammenLevántate y únete
Wenn die Sonne nicht mehr scheintCuando el sol ya no brilla
Steht auf und lernt wieder lachenLevántate y vuelve a reír
Wir haben viel zu viel geweintHemos llorado demasiado
Steht auf und tanzt bis zum MorgenLevántate y baila hasta la mañana
Jede Nacht geht mal vorbeiCada noche llega a su fin
Und dann erwacht das ganze LebenY entonces la vida entera despierta
Und das allermeiste wirkt wieder wie neuY la mayoría de las cosas vuelven a sentirse como nuevas
Steht auf und tanzt bis zum MorgenLevántate y baila hasta la mañana
Jede Nacht geht mal vorbeiCada noche llega a su fin
Und dann erwacht das ganze LebenY entonces la vida entera despierta
Und das allermeiste wirkt wieder wie neuY la mayoría de las cosas vuelven a sentirse como nuevas
Steht auf und tut euch zusammenLevántate y únete
Wenn die Sonne nicht mehr scheintCuando el sol ya no brilla
Steht auf und lernt wieder lachenLevántate y vuelve a reír
Wir haben viel zu viel geweintHemos llorado demasiado
Steht auf und tanzt bis zum MorgenLevántate y baila hasta la mañana
Jede Nacht geht mal vorbeiCada noche llega a su fin
Und dann erwacht das ganze LebenY entonces la vida entera despierta
Und das allermeiste wirkt wieder wie neuY la mayoría de las cosas vuelven a sentirse como nuevas
Und das allermeiste wirkt wieder wie neuY la mayoría de las cosas vuelven a sentirse como nuevas
Wirkt wieder wie neuVuelven a sentirse como nuevas
Wirkt wieder wie neuVuelven a sentirse como nuevas