Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wir sind die NaivenSomos los ingenuos
Die Alles, VersäumerLos que lo pierden todo
Willkommen im Club der Spinner und TräumerBienvenidos al club de los locos y soñadores
Wir spielen und liebenJugamos y amamos
Weil es uns so gefälltPorque nos gusta así
Wir tun was uns gut tutHacemos lo que nos hace bien
Wir verändern die WeltCambiamos el mundo
Wir sind echt und gehen nicht verlorenSomos auténticos y no nos perdemos
Ich fühl mich mit dir wie neu geborenMe siento contigo como recién nacido
Wir sind gefährlich ehrlichSomos peligrosamente honestos
Sexy und das Leben ist herrlichSexys y la vida es maravillosa
EhrlichHonestamente
Schön schön schönHermoso hermoso hermoso
Wir sind die guten BösenSomos los buenos malos
Du kannst küssenPuedes besarme
Ich Gedanken lesenPuedo leerte la mente
Schön schön schönHermoso hermoso hermoso
Du bist das süße GiftEres el dulce veneno
Das mich an meinen schwachen Stellen trifftQue me golpea en mis puntos débiles
Und du kannst besser springenY puedes saltar mejor
Und ich kann besser stehenY yo puedo mantenerme firme
Und wir wollen zusammen nach Hause gehenY queremos ir juntos a casa
Schön so schönHermoso, tan hermoso
Wir sind die NeuenSomos los nuevos
Die erwachsenen KinderLos niños adultos
Die hyperaktiven hochbegabten ErfinderLos inventores hiperactivos y superdotados
Wir finden in AllemEncontramos en todo
Was Gutes und schenkenLo bueno y regalamos
Den Leuten was SchönesCosas bonitas a la gente
Die schlecht von uns denkenQue piensa mal de nosotros
Das Leben ist herrlichLa vida es maravillosa
EhrlichHonestamente
HerrlichMaravillosa
Schön schön schönHermoso hermoso hermoso
Wir sind die guten BösenSomos los buenos malos
Du kannst küssenPuedes besarme
Ich Gedanken lesenPuedo leerte la mente
Schön schön schönHermoso hermoso hermoso
Du bist das süße GiftEres el dulce veneno
Das mich an meinen schwachen Stellen trifftQue me golpea en mis puntos débiles
Du kannst besser springenPuedes saltar mejor
Und ich kann besser stehenY yo puedo mantenerme firme
Und wir wollen zusammen nach Hause gehenY queremos ir juntos a casa
Schön so schönHermoso, tan hermoso
Wir brauchen nicht vielNo necesitamos mucho
Nur was fürs GefühlSolo lo que nos hace sentir
Und was für die SeeleY lo que alimenta el alma
Wir hören nicht auf BefehleNo obedecemos órdenes
Wir sind was wir tunSomos lo que hacemos
Und wir tun was wir wollenY hacemos lo que queremos
Wir machen das gerneLo hacemos con gusto
Und nicht weil wir sollenY no porque debamos
Schön schön schönHermoso hermoso hermoso
Du bist gut du bist gut du bist gutEres bueno, eres bueno, eres bueno
Schön schön schönHermoso hermoso hermoso
Du bist gut du bist gutEres bueno, eres bueno
Wir bauen ein neues LandConstruimos un nuevo país
Mit der Gitarre in der HandCon la guitarra en la mano
Und spielen alle an die WandY dejamos a todos boquiabiertos
Und du lässt dich fallenY te dejas caer
Ganz einfach soAsí de simple
Und ich fühl mich genausoY me siento igual
Ich will dich ansehnQuiero mirarte
Und du kannst besser springenY puedes saltar mejor
Und ich kann besser stehenY yo puedo mantenerme firme
Und wir wollen zusammen nach Hause gehenY queremos ir juntos a casa
Schön so schönHermoso, tan hermoso