Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Immer wieder sage ich nie wiederUna y otra vez digo que nunca más
Und dann mach ich's noch einmalY luego lo vuelvo a hacer una vez más
Noch einmal, immer nochmalUna vez más, siempre una vez más
Und wenn es hundertmal nichts warY aunque cien veces no haya sido nada
Ich mach es noch einmalLo vuelvo a hacer una vez más
Noch einmal, immer nochmalUna vez más, siempre una vez más
Immer wieder probiere ichUna y otra vez lo intento
Immer wieder vergess' ich michUna y otra vez me olvido de mí
Immer wieder vertraue ichUna y otra vez confío
Immer wieder verlieb' ich michUna y otra vez me enamoro
Und es tut immer wieder gutY siempre se siente bien
Und es tut immer wieder wehY siempre duele
Und es ist irgendwie verrucktY de alguna manera está loco
Und es ist irgendwie okayY de alguna manera está bien
Immer wieder fall' ich auf die NaseUna y otra vez caigo de cara
Und dann steh' ich wieder aufY luego me levanto de nuevo
Noch einmal, noch einmalUna vez más, una vez más
Und wenn ich hundertmal verlier'Y si pierdo cien veces
Ich spiele noch einmalJuego una vez más
Noch einmal, immer nochmalUna vez más, siempre una vez más
Immer wieder probiere ichUna y otra vez lo intento
Immer wieder vergess' ich michUna y otra vez me olvido de mí
Immer wieder vertraue ichUna y otra vez confío
Immer wieder verlieb' ich michUna y otra vez me enamoro
Und es tut immer wieder gutY siempre se siente bien
Und es tut immer wieder wehY siempre duele
Und es ist irgendwie verrucktY de alguna manera está loco
Und es ist irgendwie okayY de alguna manera está bien