Fragezeichen

NENA

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Den Kopf voller DingeLa cabeza llena de cosas

die man zu schnell vergißt.que olvidas demasiado rápido

Wo fang' ich an¿Por dónde empiezo?

wenn's soweit ist ?cuando sea el momento?

Niemand kann mir sagenNadie puede decírmelo

was hier das Beste ist¿cuál es el mejor aquí?

das hab' ich auch noch nie vermißt.Nunca me había perdido eso antes

Ich seh' mich um. probiere wasEstoy mirando alrededor. Intenta algo

ich kenn den Weg nicht so genau.No sé el camino

Heut' komm ichVoy a venir esta mañana

heut' geh ich auch und morgen ist es dann vorbei.Yo también iré esta noche, y mañana se acabó

vielleicht bleib ich auchTal vez yo también me quede

gestern das liegt mir nichtayer eso no es mío

Heut' komm ichVoy a venir esta mañana

heut' geh ich auch und morgen ist es dann vorbei.Yo también iré esta noche, y mañana se acabó

vielleicht bleib ich auchTal vez yo también me quede

gestern das liegt mir nichtayer eso no es mío

Dein Auto fährt zu schnellDein Auto fährt zu schnell

weil du auf Reise bist.weil du auf Reise bist.

Viel hab' ich auch noch nicht gesehen.Viel hab' ich auch noch nicht gesehen.

Niemand soll mir sagenNiemand soll mir sagen

wer hier der Größte ist.wer hier der Größte ist.

das hab ich auch noch nie vermißt.das hab ich auch noch nie vermißt.

Denn ich weiß selber ganz genauDenn ich weiß selber ganz genau

was für mich das Beste istwas für mich das Beste ist

Heut' komm ichVoy a venir esta mañana

heut' geh ich auch und morgen ist es dann vorbei.Yo también iré esta noche, y mañana se acabó

vielleicht bleib ich auchTal vez yo también me quede

gestern das liegt mir nichtayer eso no es mío

Heut' komm ichVoy a venir esta mañana

heut' geh ich auch und morgen ist es dann vorbei.Yo también iré esta noche, y mañana se acabó

vielleicht bleib ich auchTal vez yo también me quede

gestern das liegt mir nichtayer eso no es mío