Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Du und ich das geht schon lange nicht mehr gutTú y yo, esto ya no va bien desde hace mucho tiempo
Und es wird auch nicht mehr beßerY no va a mejorar
Wie so halten wir uns an aneinander fest¿Por qué nos aferramos el uno al otro?
Wir sind zwei nevenfreßerSomos dos devoradores de nervios
Und es wird nicht beßerY no va a mejorar
Ich will mein leben ändernQuiero cambiar mi vida
Und ich weiß daß ich das kannY sé que puedo hacerlo
Ich brauch nur 'n kleinen trittSolo necesito un pequeño empujón
Da lacht mein engel mich schon anY mi ángel ya me está sonriendo
Und er sagt:Y me dice:
Das ist normalEsto es normal
Das gibt's überallEsto sucede en todas partes
Und ist jedesmalY cada vez
Emotional - sentimentalEs emocional - sentimental
Und tut so wehY duele tanto
Das ist normalEsto es normal
Das gibt's überallEsto sucede en todas partes
Und ist jedersmalY cada vez
Universal - nicht idealEs universal - no es ideal
Und tut so wehY duele tanto
Weil ich geh - und ich gehPorque me voy - y me voy
Die kleinen sachen werden riesengroßLas pequeñas cosas se vuelven enormes
Und fangen an zu nervenY comienzan a molestar
Und ich bin kurz davor und doch nut kurz davorY estoy a punto de, pero solo a punto de
Alles einfach hinzuwerfenTirar todo por la borda
Alles fängt an zu nervenTodo comienza a molestar