Badespaß

NENA

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Die Badewanne - zu klein, zu kleinLa bañera - muy pequeña, muy pequeña

In Pfützen baden - zu kalt, zu kaltBañarse en charcos - muy frío, muy frío

Im Regen draußen - zu naß, zu naßEn la lluvia afuera - muy mojado, muy mojado

Pack Deine Sachen jetzt weiß ich wasEmpaca tus cosas ahora sé qué hacer

Das macht uns Spaß - das macht uns SpaßEsto nos divierte - esto nos divierte

Schwimm, schwimm, schwimm mit mirNada, nada, nada conmigo

Und dann rutsch-, rutsch-, rutschen wirY luego resbala, resbala, resbalamos

Draußen ist es kaltAfuera hace frío

Und wir gehen in die BadeanstaltY vamos a la piscina pública

Komm schwimm, komm schwimm, komm schwimmVen nada, ven nada, ven nada

Komm schwimm, schwimm, schwimm mit mirVen nada, nada, nada conmigo

Du willst schon raus gehen? - Nein, nein, nein!¿Quieres salir ya? - ¡No, no, no!

Rolle vorwärts - noch mal reinRueda hacia adelante - vuelve a entrar

Unter WasserBajo el agua

Halt die Luft anAgárrate la respiración

Wer am längsten kann - und dann ...Quien pueda aguantar más tiempo - y luego ...