Why Oh Why?

You're a mattress - you're a bees nestEres un colchón - eres un nido de abejas

You are heroin in an armored vestEres heroína en un chaleco blindado

You're a plane crash - you are white trashEres un accidente de avión - eres basura blanca

You're a rubber arrow through my chestEres una flecha de goma atravesando mi pecho

So why oh why am I still in love with you?Entonces, ¿por qué, oh por qué sigo enamorado de ti?

You're a cartoon - you're a bastard MoonEres un dibujo animado - eres una luna bastarda

You're the feathered throat that brought rome to ruinEres la garganta emplumada que llevó a Roma a la ruina

You're a sunburn - you are milk turnedEres una quemadura de sol - eres leche agria

You were Sunday - schooled, but you never learnedFuiste educado en domingo, pero nunca aprendiste

So why oh why am I still in love with you?Entonces, ¿por qué, oh por qué sigo enamorado de ti?

And we danced to the sounds of taj mahalY bailamos al sonido del Taj Mahal

And then the alarm clock rang and shook me from the ballY luego sonó el despertador y me sacó del baile

You're a used car - you're a porn starEres un auto usado - eres una estrella porno

You're a drunken sailor's wet cigarEres el cigarro mojado de un marinero borracho

So why oh why am I still in love with you?Entonces, ¿por qué, oh por qué sigo enamorado de ti?

You're an earthquake - you're a toothacheEres un terremoto - eres un dolor de muelas

You're an angry nurse on a coffee breakEres una enfermera enojada en su descanso de café

So why oh why am I still in love with you?Entonces, ¿por qué, oh por qué sigo enamorado de ti?

Why oh why am I still in love with you? Why?¿Por qué, oh por qué sigo enamorado de ti? ¿Por qué?