Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Apesar dos meus defeitosA pesar de mis defectos
Dos meus erros e conceitos, Tu me amasDe mis errores y conceptos, Tú me amas
Se eu confesso meus pecadosSi confieso mis pecados
Sei que eles são perdoados, Tu me amasSé que son perdonados, Tú me amas
Por isso é que eu não Te esqueçoPor eso es que no Te olvido
Porque eu sei que eu não mereço, tanto amorPorque sé que no merezco, tanto amor
E é por isso que eu Te adoroY es por eso que Te adoro
E aos pés da cruz eu choro a minha dorY a los pies de la cruz lloro mi dolor
Que amor é esse, que eu nem posso avaliar?¿Qué amor es este, que ni siquiera puedo evaluar?
Que amor é esse, que me faz rir e chorar?¿Qué amor es este, que me hace reír y llorar?
Muito obrigado, oh, meu DeusMuchas gracias, oh, mi Dios
Por Jesus Cristo, ter morrido em meu lugarPor Jesucristo, haber muerto en mi lugar
Que amor é esse, que transcende a compreensão?¿Qué amor es este, que trasciende la comprensión?
E que, apesar de mim, me dá paz e perdãoY que, a pesar de mí, me da paz y perdón
E ainda me dá a vida eterna com JesusY aún me da la vida eterna con Jesús
No dia da ressurreiçãoEn el día de la resurrección
Que amor é esse?¿Qué amor es este?
Que, apesar de mim, me resgatouQue, a pesar de mí, me rescató
Das trevas do pecado e me lavouDe las tinieblas del pecado y me lavó
Com Seu sangue vertido lá na cruzCon Su sangre derramada allá en la cruz
Que amor é esse?¿Qué amor es este?
Que, apesar de Ti, também te amouQue, a pesar de Ti, también te amó
E eu digo assim, dois mil anos depoisY yo digo así, dos mil años después
Jesus nos ama, apesar de nós doisJesús nos ama, a pesar de los dos
Que amor é esse, que eu nem posso avaliar?¿Qué amor es este, que ni siquiera puedo evaluar?
Que amor é esse, que me faz rir e chorar?¿Qué amor es este, que me hace reír y llorar?
Muito obrigado, oh, meu DeusMuchas gracias, oh, mi Dios
Por Jesus Cristo ter morrido em meu lugarPor Jesucristo haber muerto en mi lugar
Que amor é esse, que transcende a compreensão?¿Qué amor es este, que trasciende la comprensión?
E que, apesar de mim, me dá paz e perdãoY que, a pesar de mí, me da paz y perdón
E ainda me dá a vida eterna com JesusY aún me da la vida eterna con Jesús
No dia da ressurreiçãoEn el día de la resurrección
Que amor é esse?¿Qué amor es este?
Que, apesar de mim, me resgatouQue, a pesar de mí, me rescató
Das trevas do pecado e me lavouDe las tinieblas del pecado y me lavó
Com Seu sangue vertido lá na cruzCon Su sangre derramada allá en la cruz
Que amor é esse?¿Qué amor es este?
Que, apesar de Ti, também te amouQue, a pesar de Ti, también te amó
E eu digo assim, dois mil anos depoisY yo digo así, dos mil años después
Jesus nos ama, apesar de nós doisJesús nos ama, a pesar de los dos