Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Moço, passe por outro caminhoChico, ve por el otro lado

Pois por aqui meu benzinhoBueno aquí querida

Passou e vai regressarHa pasado y volverá

Dois olhos brilhando mais que dois astrosDos ojos brillan más que dos estrellas

Dois pés deixando dois rastrosDos pies dejando dos huellas

Que ninguém deve apagarQue nadie debería borrar

Moço, passou cantando tão belaJoven, cantó tan bellamente

E a brisa que veio com elaY la brisa que vino con ella

Tocou a relva em florTocó la hierba en flor

E as flores que circundam o caminhoY las flores que bordean el camino

Fizeram um coro baixinhoHicieron un coro suave

Na mesma trova de amorEn la misma tormenta de amor

Moço, todo o meu ser agonizaJoven, todo mi ser agoniza

Quando de leve ela pisaCuando ella camina ligeramente

A terra quente do chãoLa tierra cálida del suelo

Parece, que eu tenho dentro do peitoParece que lo tengo dentro de mi pecho

Um longo caminho estreitoUn camino largo y estrecho

Em vez de um coraçãoen lugar de un corazón

Moço, às vezes tenho desejoChico, a veces quiero

De surpreende-la num beijoSorprenderla con un beso

Para ver se ela me querPara ver si ella me quiere

Reflito e o meu desejo fraquejaReflexiono y mis ganas se debilitan

Temendo que ela sejaTemiendo que ella sea

Um anjo feito mulherUn ángel hecho mujer