Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, blow you, smoking the herbOh, sopla, fumando la hierba
It’s so much loud in hereHay tanto ruido aquí
Got mini bottles to shareTenemos mini botellas para compartir
(What ya doing here?)(¿Qué haces aquí?)
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
Shawty with a party, with the gal whole crewChica con una fiesta, con todo el grupo de chicas
Let me show you how to go hard, gonna doDéjame mostrarte cómo ir fuerte, lo haré
Bottle after bottle, blunt after bluntBotella tras botella, porro tras porro
But I have a pound Cush, go hard, go through!¡Pero tengo una libra de Cush, ir fuerte, pasar por alto!
Shots, shots to the faceChupitos, chupitos a la cara
All of them straight, no chase!¡Todos de un trago, sin mezclar!
Everybody wanting no graceTodos queriendo sin piedad
Feel so good…Se siente tan bien...
No half way, we’re all the way homeSin medias tintas, vamos directo a casa
No child’s play, we’re all the way grownNada de juegos de niños, estamos completamente crecidos
No curfew, we’re all the night longSin toque de queda, toda la noche
Run about the money, we’re all the way wrongCorriendo por el dinero, estamos completamente equivocados
Cause we got milly like Philly, boss!¡Porque tenemos dinero como en Philly, jefe!
Wrist nigga so silly, boss!Muñeca tan tonta, jefe
I could show you… how it really flowsPodría mostrarte... cómo fluye realmente
If you ain’t got it, then you’re really lost!¡Si no lo tienes, entonces realmente estás perdido!
You’re lame, manEres patético, hombre
You know thisSabes esto
I’m wasting my time!¡Estoy perdiendo mi tiempo!
I don’t care about my bad girl¡No me importa mi chica mala
I go straight for mine!Voy directo por lo mío!
Aha, aha, aha,Aja, aja, aja,
Get on your mode, set, go!¡Ponte en modo, listo, ya!
Oh, blow you, smoking the herbOh, sopla, fumando la hierba
It’s so much loud in hereHay tanto ruido aquí
Got mini bottles to shareTenemos mini botellas para compartir
(What ya doing here?)(¿Qué haces aquí?)
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
Smoking a little bit of you know whatFumando un poco de ya sabes qué
Sipping on a little bit of freaky tooSorbiendo un poco de lo raro también
Walking in the club, nigga you know whoCaminando en el club, negro tú sabes quién
You see me dirty, making do it to doMe ves sucio, haciéndolo como se debe
Smelling like a hell damn…Oliendo como un demonio...
Making sure the whole club know it’s meAsegurándome de que todo el club sepa que soy yo
Fresh SLTL like Murphy Lee, let me hit that weed!Fresco como Murphy Lee, ¡déjame darle a ese porro!
Gaga love, but I got a lil lalaAmor Gaga, pero tengo un poquito de lala
..a lil weed and I got, got titles...un poco de hierba y tengo, tengo títulos
As long as I got a lot of weed for nothingMientras tenga mucha hierba por nada
I’m going low with my freaking…Voy bajo con mi maldito...
Show me the women I want for meMuéstrame las mujeres que quiero para mí
Always want two three for meSiempre quiero dos o tres para mí
Make a foe, you never knowHaz un enemigo, nunca sabes
It sounds like I’m mother fucker ready to go!¡Suena como si estuviera listo para ir!
Freaking Moscato, out the bottleMaldito Moscato, de la botella
When I’m smoking, all…Cuando estoy fumando, todo...
Where all the women on my resumeDonde todas las mujeres de mi currículum
I’m on the East Coast smoking that West!¡Estoy en la Costa Este fumando ese Oeste!
I’m American smoking.. but I’mma drink free all damn nightSoy americano fumando... pero voy a beber gratis toda la maldita noche
And I’m hot in the plane and I don’t even knowY estoy caliente en el avión y ni siquiera sé
We got weed on the same flight, let’s ride!¡Tenemos hierba en el mismo vuelo, vamos!
Oh, blow you, smoking the herbOh, sopla, fumando la hierba
It’s so much loud in hereHay tanto ruido aquí
Got mini bottles to shareTenemos mini botellas para compartir
(What ya doing here?)(¿Qué haces aquí?)
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
Hey yo, couple… with a baby CirocHey, yo, un par... con un bebé Ciroc
for lil Shawty, pussy up in a coma, in a comapara la pequeña nena, el coño en coma, en coma
Blowing Cush, ..guarantee your momma should be on youFumando Cush, ...garantizo que tu mamá debería estar sobre ti
It’s a little bit of freaky plus meEs un poco de lo raro más yo
How are you doing? I’m City, I’m Bree¿Cómo estás? Soy City, soy Bree
You know the reason for the band..Conoces la razón para la banda...
Do you got another friend,¿Tienes otra amiga,
well, momma, that’s three, that’s pride!bueno, mamá, eso son tres, eso es orgullo!
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
Tell me what a fuck is you thinking?Dime en qué demonios estás pensando
Come on here with your lil bit of skirt upVen aquí con tu faldita arriba
I saw you how you’re moving, do your dance, keep workingTe vi cómo te mueves, haz tu baile, sigue trabajando
Ass shaking like you got the Holly GhostCulo moviéndose como si tuvieras al Espíritu Santo
Go on another way, find that..Ve por otro lado, encuentra eso..
Blow it in the air if you show it like..Sopla en el aire si lo muestras así..
I see you momma, you’re cool thereTe veo, mamá, estás genial ahí
Welcome to my freak show, come work that… girlBienvenida a mi espectáculo de locura, ven a trabajar, nena
To the top and drop in lowHasta arriba y baja
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Get on your mother shit, go!¡Ponte en tu maldita mierda, vamos!
Oh, blow you, smoking the herbOh, sopla, fumando la hierba
It’s so much loud in hereHay tanto ruido aquí
Got mini bottles to shareTenemos mini botellas para compartir
(What ya doing here?)(¿Qué haces aquí?)
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche
We’re smoking, girl and we’re drinkingEstamos fumando, nena, y estamos bebiendo
All night, all nightToda la noche, toda la noche