Squa

Arrache ta gueuleArranca tu boca

J'arrive luXe, j'arrive luXeLlego de lujo, llego de lujo

J'arrive luXe commeLlego de lujo como

J'arrive luXe commeLlego de lujo como

J'arrive luXe comme YassLlego de lujo como Yass

J'arrive en armure comme Diam's, on aLlego blindado como Diam's, tenemos

Gravé sur les murs les noms des mecs du squaGrabados en las paredes los nombres de los chicos del grupo

Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme Yams, olaQue cayeron en la 'ue-r' como Yams, ola

J'arrive luXe comme YassLlego de lujo como Yass

J'arrive en armure comme Diam's, on aLlego blindado como Diam's, tenemos

Gravé sur les murs les noms des mecs du squaGrabados en las paredes los nombres de los chicos del grupo

Qui sont tombés dans la 'ue-r' comme YamsQue cayeron en la 'ue-r' como Yams

Des croissants de lune sur la chaîne ou des magene DavidCrecientes de luna en la cadena o estrellas de David

Facho, t'as la haine, on a maqué ta filleFacho, estás enojado, marcamos a tu hija

Avec Hugzer, quand on maquette un feat'Con Hugzer, cuando maquetamos una colaboración

Il met la beuh dans le pot de Häagen-Dazs videÉl pone la marihuana en el pote vacío de Häagen-Dazs

Nous, c'est pas la même, on a marqué ta vieNosotros, no es lo mismo, marcamos tu vida

Fout la merde comme Mouhamar KhadafiArmo lío como Mouhamar Khadafi

Oh mais merdeOh, pero qué lío

J'garde le sourire comme MemerMantengo la sonrisa como Memer

Fais tourner ta potion, s'te plaîtHaz circular tu poción, por favor

J'fais tourner ma portion de bléHago circular mi porción de dinero

On est en 2001, j'écris "S-Crew" dans le RER CEstamos en 2001, escribo 'S-Crew' en el RER C

Ça galère sec quand mes potes sont au de-bléEs difícil cuando mis amigos están en la ruina

Personne n'aimait ma gueule avant de percerNadie le gustaba mi cara antes de triunfar

Je gagnais des battles avant les RCGanaba batallas antes de los RC

T'écoutais pas de rap avant les RCNo escuchabas rap antes de los RC

Tu ferais mieux de me remercier, mercéSería mejor que me agradecieras, gracias

J'me défoule contre tes textes (sku sku)Me desahogo contra tus textos (sku sku)

Pendant qu'Hakim pilote l'Audi (sku sku sku)Mientras Hakim pilotea el Audi (sku sku sku)

T'as beaucoup trop de défaites, t'as cassé les prixTienes demasiadas derrotas, has bajado los precios

*Clap clap*: C'est le bruit de mon public qui m'applaudit*Aplausos aplausos*: Es el sonido de mi público aplaudiéndome

J'aime la scène quand y'a tous mes gus dans le tour-busMe encanta el escenario cuando están todos mis amigos en el autobús de gira

J'ai fumé des forêts de séquoiaHe fumado bosques de secuoyas

J'étais souvent à sec, khoya, et maintenantA menudo estaba seco, hermano, y ahora

J'arrive luXe comme YassLlego de lujo como Yass

J'arrive en armure comme Diam's, on aLlego blindado como Diam's, tenemos

Gravé sur les murs les noms des mecs du squaGrabados en las paredes los nombres de los chicos del grupo

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, olaQue cayeron en la 'ue-r' como Yams, ola

J'arrive luXe comme YassLlego de lujo como Yass

J'arrive en armure comme Diam's, on aLlego blindado como Diam's, tenemos

Gravé sur les murs les noms des mecs du squaGrabados en las paredes los nombres de los chicos del grupo

Qui sont tombés dans la ue-r comme YamsQue cayeron en la 'ue-r' como Yams

Ça fait bizarre de voir les keufs reconnaître ma troncheEs extraño ver a los polis reconocer mi cara

J'suis sûr qu'eux aussi ils aimeraient cogner MacronEstoy seguro de que también les gustaría golpear a Macron

Big up à mes militaires en service que l'État trompeSaludos a mis militares en servicio que el Estado engaña

Bellek à vous, ils ne protègeront que les patronsCuidado con ustedes, solo protegerán a los jefes

Tu vois bien qu'ils nous aiment pas tropVes que no nos quieren mucho

Ils s'battent que pour le fric, les vies sont divisées en classesLuchan solo por el dinero, las vidas están divididas en clases

Les voyous deviennent des patronsLos delincuentes se convierten en jefes

Les patrons jouent les flicsLos jefes actúan como policías

Les flics sont déguisés en casseursLos policías se disfrazan de alborotadores

Ça tire des flash-balls dans la tête des manifestantsDisparan balas de goma en la cabeza de los manifestantes

Grosse patate, vas-y, pose ta plaqueGran patata, adelante, muestra tu placa

Dans l'équipe, y'a des gros scars-laEn el equipo, hay grandes cicatrices

En mode Uber, grosse caisse, grosse basse, costar blackEstilo Uber, gran coche, gran bajo, traje negro

On défraie la censure des plus ceurs-suDesafiamos la censura de los más duros

J'ai des frères et sœurs sûrs dans plusieurs ZUPTengo hermanos y hermanas seguros en varias ZUP

Mes prédécesseurs suent, j'ai des cernes, siMis predecesores sudan, tengo ojeras, si

J'suis en club ce soir, c'est que des heures supp'Estoy en el club esta noche, son horas extras

Sur la route en famille, comme les GipsyEn la carretera en familia, como los Gipsy

Tu veux un feat? Je peux pas, j'ai psy¿Quieres colaborar? No puedo, tengo terapia

La somme n'est jamais dérisoire quand on revient de rée-soiLa suma nunca es despreciable cuando regresas de ti mismo

Fais la transac' quand y'a un parking videHaz la transacción cuando haya un estacionamiento vacío

Ouais, on t'rend ça, si tu trahis, tu reçois des tracesSí, te lo devolvemos, si traicionas, recibes marcas

Mauves sur la face, comme YamborghiniMoradas en la cara, como Yamborghini

J'arrive luXe comme YassLlego de lujo como Yass

J'arrive en armure comme Diam's, on aLlego blindado como Diam's, tenemos

Gravé sur les murs les noms des mecs du squaGrabados en las paredes los nombres de los chicos del grupo

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, olaQue cayeron en la 'ue-r' como Yams, ola

J'arrive luXe comme YassLlego de lujo como Yass

J'arrive en armure comme Diam's, on aLlego blindado como Diam's, tenemos

Gravé sur les murs les noms des mecs du squaGrabados en las paredes los nombres de los chicos del grupo

Qui sont tombés dans la ue-r comme YamsQue cayeron en la 'ue-r' como Yams

Sur le terrain ou à l'arrière, à la ZZEn el terreno o en la retaguardia, a lo ZZ

J'suis à Sète avec Catherine, on refait cette scèneEstoy en Sète con Catherine, recreamos esa escena

Ouais, ouais, je tourne avec Catherine du NineSí, sí, estoy de gira con Catherine del Nine

Mais la maille ne vaut pas l'prix d'une âmePero el dinero no vale el precio de un alma

Il faut t'y faire, j'ai la maîtrise du micTienes que acostumbrarte, tengo el control del micrófono

Qui tient les banques? Qui expulse les Roms?¿Quién controla los bancos? ¿Quién expulsa a los gitanos?

Les plus gros fils de pute d'Europe et leurs p'tites fêtesLos mayores hijos de puta de Europa y sus pequeñas fiestas

Abritent plus de putes en robe qu'un tribunalAlojan más putas en vestido que un tribunal

Seine Zoo Records, plusieurs déclinaisonsSeine Zoo Records, varias variantes

Maillot de hockey floqué, mon équipe est sombreCamiseta de hockey con mi equipo oscuro

Ok, j'suis sûr qu'les animaux méprisent les HommesOk, estoy seguro de que los animales desprecian a los humanos

Comme la sclérose en plaques, j'aimerais détruire les osComo la esclerosis múltiple, me gustaría destruir los huesos

T'aimerais qu'on te regarde, mais connais-tu ton rôle?Te gustaría que te miraran, pero ¿conoces tu papel?

Quand y'a une corrida, j'suis du côté du taureauCuando hay una corrida, estoy del lado del toro

T'as beau être la plus belle, il ne passe pas, ton charmePor más hermosa que seas, tu encanto no funciona

Si t'es pas Squa comme CharlesSi no eres del grupo como Charles

J'veux une femme white comme Walter ou black comme JamesQuiero una mujer blanca como Walter o negra como James

Qui me fait des plats comme j'aimeQue me haga platos como me gustan

Dans mon Squa, que des meufs biens, pas de tasse-péEn mi grupo, solo chicas buenas, no tontas

Si une tasse-pé vient, ça va faire des passes dé'Si viene una tonta, habrá pases difíciles

Namasté, j'arrive luXe comme YassNamasté, llego de lujo como Yass

J'suis plus David, toi, t'es plus GoliathSoy más David, tú eres más Goliat

Personne ne misait sur moi, mais j'suis resté coriaceNadie apostaba por mí, pero me mantuve resistente

Des centimes jusqu'aux liasses, bébéDe centavos a fajos, nena

J'arrive luXe comme YassLlego de lujo como Yass

J'arrive en armure comme Diam's, on aLlego blindado como Diam's, tenemos

Gravé sur les murs les noms des mecs du squaGrabados en las paredes los nombres de los chicos del grupo

Qui sont tombés dans la ue-r comme Yams, olaQue cayeron en la 'ue-r' como Yams, ola

J'arrive luXe comme YassLlego de lujo como Yass

J'arrive en armure comme Diam's, on aLlego blindado como Diam's, tenemos

Gravé sur les murs les noms des mecs du squaGrabados en las paredes los nombres de los chicos del grupo

Qui sont tombés dans la ue-r comme YamsQue cayeron en la 'ue-r' como Yams

On est nerveux, trouble-fêtes, trop d'stressEstamos nerviosos, aguafiestas, demasiado estrés

J'veux pas faire c'qu'y'a entre le S et le c-r-e-wNo quiero hacer lo que hay entre la S y el c-r-e-w

Nerveux, trouble-fêtes, trop d'stressNerviosos, aguafiestas, demasiado estrés

J'veux pas faire c'qu'y'a entre le S et le c-r-e-wNo quiero hacer lo que hay entre la S y el c-r-e-w

J'arrive luXe comme Yass, SquaLlego de lujo como Yass, Squa