Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Arrenditi, è inutileArriéndete, es inútil
Tu non puoi fermare le mareeNo puedes detener las mareas
O la grandine, un fulmineO el granizo, un rayo
Questo uragano sta urlando per teEste huracán está gritando por ti
Quando arriva l'amoreCuando llega el amor
A spaccarti la vita in un attimoA destrozarte la vida en un instante
Buona fortuna e sia splendidoBuena suerte y que sea espléndido
SplendidoEspléndido
E non sai più chi sei, che faraiY ya no sabes quién eres, qué harás
E non puoi nasconderti, no, non puoiY no puedes esconderte, no, no puedes
Ti perderai per rinascereTe perderás para renacer
Ma viviti tutto, ora che puoiPero vívelo todo, ahora que puedes
Quando arriva l'amore a salvarti la vitaCuando llega el amor a salvarte la vida
Viva la vitaViva la vida
Buona fortuna e sia splendidoBuena suerte y que sea espléndido
SplendidoEspléndido
Non vivi da due secoliNo vives desde hace dos siglos
Non ti ricordi piùYa no recuerdas más
Non sai cosa provareNo sabes qué sentir
Ti guardi e non sei tuTe miras y no eres tú
Non vivi da due secoliNo vives desde hace dos siglos
Non ti ricordi piùYa no recuerdas más
Non sai cosa provareNo sabes qué sentir
Ti guardi e non sei tuTe miras y no eres tú
ArrenditiArriéndete
È inutileEs inútil
Ti perderaiTe perderás
AncoraOtra vez
(Danger!)(¡Peligro!)
Splendido (danger!)Espléndido (¡peligro!)
Splendido (danger, danger!)Espléndido (¡peligro, peligro!)
Splendido (danger!)Espléndido (¡peligro!)