Sharp #

アイじゃないふれないAi ja nai furenaiNo era amor, era un deseo intocable

ただはかないねがいでしたTada hakanai negai deshitaSimplemente era un deseo efímero

きみだけそれだけKimi dake sore dakeSolo tú, solo eso

みつめていたひかりでしたMitsumete ita hikari deshitaEra la luz que miraba

いまうんめいをはみだしてIma unmei wo hamidashiteAhora desatando el destino

ストロボのときがきみをさらうまえにさStrobo no toki ga kimi wo sarau mae ni saAntes de que el destello te lleve

もっととおくかけぬけてゆくMotto tooku kakenukete yukuCorriendo más lejos

あのほしになりたいAno hoshi ni naritaiQuiero convertirme en esa estrella

ララララララLa la la la laLa la la la la

ララララララLa la la la laLa la la la la

やくそくしないことYakusoku shinai kotoNo hacer promesas

ただひとつのやくそくでしたTada hitotsu no yakusoku deshitaSolo era una promesa

ああときがとまりそうAa toki ga tomarisou !Oh, parece que el tiempo se detiene

しんじつってなんだろうShinjitsu tte nan darou¿Qué es la verdad?

ぼくらどこにゆくんだろうBokura doko ni yuku n darou¿A dónde iremos?

いまぎんがをまばたいてIma ginga wo mabataiteAhora parpadeando en la galaxia

モノクロのゆめがぼくをさそうまえにさMonochrome no yume ga boku wo sasou mae ni saAntes de que el sueño monocromático me llame

こんやまよわずにむねをさくKonya mayowazu ni mune wo sakuEsta noche sin dudar, abriré mi corazón

あのほしになりたいAno hoshi ni naritaiQuiero convertirme en esa estrella

まぼろしでもいいMaboroshi demo iiPuede ser una ilusión

あついせなかちかづいてくAtsui senaka chikazuitekuUn cálido respaldo se acerca

いちびょうのきせきIchibyou no kisekiUn destello de un segundo

おいかけてちりになるまでOikakete chiri ni naru madePersiguiéndolo hasta que se convierta en polvo

いっしゅんのひかりなんだIsshun no hikari nandaEs un destello de un momento

どうしたってたどってゆくんだDoushitatte tadotte yuku ndaDe cualquier manera, lo seguiré

こどうはときをこえるKodou wa toki wo koeruEl latido supera el tiempo

あしあとなくしてゆけAshiato nakushite yukePierde las huellas

ありきたりでもいいよArikitari demo ii yoEstá bien ser común

しょうたいはあいでいようShoutai wa ai de iyouIdentifiquémonos con amor