The Show

It’s hard I’ve been scarred from out fightingEs difícil que me hayan dejado cicatrices por pelear

Waking up stomach is starved I keep grindingDespertar el estómago está muerto de hambre Sigo moliendo

6am life isn’t hard I keep reciting6am la vida no es difícil Sigo recitando

It feels like I might fall apart I keep tryingSe siente como si pudiera desmoronarme. Sigo intentando

Suns coming up and the glare is so blindingLos soles se acercan y el resplandor es tan cegador

I’m sick of hearing and seeing all of the people whiningEstoy harto de oír y ver a toda la gente lloriqueando

You want something good then you better go put the time inSi quieres algo bueno, será mejor que vayas a poner el tiempo en

You get what you pay for and time is money we climbingObtienes lo que pagas y el tiempo es dinero que escalamos

It’s prime time it’s my time I got itEs hora de máxima audiencia, es hora mía. Lo tengo

I’ll be just fine my mind you can’t stop itEstaré bien, mi mente. No puedes detenerlo

Give me a vine to climb and I’ll top itDame una vid para subir y lo superaré

Grow yourself a spine got mine that’s a promiseCómprate una columna vertebral que tiene la mía que es una promesa

Take a deep breath and head towards the darknessRespira hondo y dirígete a la oscuridad

The light at the end wasn’t put there by no noviceLa luz al final no fue puesta allí por ningún novato

My hand I extend so welcome to my officeExtiendo mi mano tan bienvenido a mi oficina

No time to repent we’re building and not stoppingNo hay tiempo para arrepentirnos estamos construyendo y no parando

And we ain’t gonna take it slowY no vamos a tomarlo con calma

And we gon make it out this holeY vamos a salir de este agujero

And ain’t nobody stopping us noY nadie nos detiene

So watch me as I go watch me as I growAsí que mírame mientras voy, mírame a medida que crecí

Yea I’m the fucking showSí, soy el maldito show

I’m gonna rule this world one dayVoy a gobernar este mundo algún día

Y’all fin to know the nameTodos saben el nombre

I’m spitting game to the people who decide our fateEstoy escupiendo juego a la gente que decide nuestro destino

I’ll make a name in history, be one of the greatsVoy a hacer un nombre en la historia, ser uno de los grandes

I’ve got the traits that you need, to get pass the gatesTengo los rasgos que necesitas, para pasar las puertas

Man I don’t wait I exceed every single dayHombre que no espero que sobrepase cada día

A different breed yea I put it on display uhUna raza diferente sí lo puse en exhibición uh

Got all I need and it’s up inside my brain uhTengo todo lo que necesito y está dentro de mi cerebro

I will succeed cuz I tell myself that every dayVoy a tener éxito porque me digo a mí mismo que todos los días

Y’all will concede and remember the nameTodos aceptarán y recordarán el nombre

Shout out to fort minor, cuz it’s 50 percent painGrita a Fort Menor, porque es 50 por ciento de dolor

But that 5 percent of pleasure’s why I’m still in the gamePero ese 5 por ciento de placer es por lo que todavía estoy en el juego

And I exceed every measure by hard work ill explainY excederé cada medida por el trabajo duro mal explicar

It’s early morningsEs temprano en la mañana

Late nightsTarde noche

It’s fighting sleep that’s the hardest fightEs luchar contra el sueño que es la lucha más difícil

But when you sleep someone’s passing byPero cuando duermes alguien pasa por aquí

You better try harderSerá mejor que lo intentes más

And fight smarter to go fartherY lucha más inteligente para ir más lejos

Become your own monster called a self starterConviértete en tu propio monstruo llamado auto iniciador

And we ain’t gonna take it slowY no vamos a tomarlo con calma

And we gon make it out this holeY vamos a salir de este agujero

And ain’t nobody stopping us noY nadie nos detiene

So watch me as I go watch me as I growAsí que mírame mientras voy, mírame a medida que crecí

Yea I’m the fucking showSí, soy el maldito show