Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yeah, yeah, let's goSí, sí, vamos
I ain't the first with the curse, with the thirstNo soy el primero con la maldición, con la sed
That I wanna be better, not worse, man, it hurtsQue quiero ser mejor, no peor, hombre, duele
I am on this earth with my wordsEstoy en esta tierra con mis palabras
And I put 'em all together, insert, 'cause I wanna have worthY los pongo todos juntos, inserto, porque quiero que tengan valor
Working hella hard, till they put me in the dirtTrabajando muy duro, hasta que me pusieron en la tierra
Gonna go far, man, listen to my wordsLlegaré lejos, hombre, escucha mis palabras
Gonna be a star, man, life's like a blurVoy a ser una estrella, hombre, la vida es como un borrón
When you're working this hard, yeah, you get what you deserve (let's go)Cuando trabajas tan duro, sí, obtienes lo que mereces (vamos)
Yeah, I ain't taking a back seatSí, no me quedaré en un segundo plano
I am passing anybody else who is rappingEstoy adelantando a cualquier otra persona que esté rapeando
I am nasty, ain't nobody able to catch meSoy desagradable, nadie puede atraparme
They gasping, they cannot compare, they can't match meEllos jadean, no pueden compararse, no pueden igualarme
I am at half speed, I got your girl and she laughingVoy a media velocidad, tengo a tu chica y ella se ríe
And dancing, hanging on my what? She asking to crash with meY bailando, colgada de mi ¿qué? Ella me pide quedarse a dormir conmigo
Smash with me, she savagelyChoca conmigo, ella salvajemente
Wants cash money and she knows that I live lavishly, uhQuiere dinero en efectivo y sabe que vivo lujosamente, eh
I wanna liveQuiero vivir
I am cold insideTengo frío por dentro
Give all I haveDar todo lo que tengo
Just to feel aliveSólo para sentirme vivo
I fight to liveLucho por vivir
I fight to striveLucho por esforzarme
One day I will haveUn día tendré
What I want in lifeLo que quiero en la vida
I want the whole world in the palm of my hand, I got a planQuiero el mundo entero en la palma de mi mano, tengo un plan
I am the man, now I am teaching the game, a veteran, better thanYo soy el hombre, ahora estoy enseñando el juego, un veterano, mejor que
Anybody else who test me¿Alguien más que me ponga a prueba?
I am ready, looking at my hand and it's steadyEstoy listo, miro mi mano y está firme
I am trending, ascending and blendingEstoy en tendencia, ascendiendo y mezclándome
Lyrical bending, now I am spreading and gettingCurvatura lírica, ahora me estoy extendiendo y recibiendo
My name out now, yeah, they hearing me loudMi nombre ya está, sí, me están escuchando fuerte
All the crowds rapping the sound, I am hitting the groundToda la multitud rapeando el sonido, estoy cayendo al suelo
Running, up and coming, ain't nothing, yeahCorrer, subir y venir no es nada, sí
Rookie of the year, I ama keep it one hundredNovato del año, lo mantendré al cien por cien
Cold blooded, no budget, from nothingA sangre fría, sin presupuesto y desde la nada
To something, nah, I ain't bluffingA algo, no, no estoy mintiendo
I got a full hand and a full planTengo una mano llena y un plan completo
I ain't gonna stop till I am at the top, manNo voy a parar hasta llegar a la cima, hombre
Every single drop got me feeling awesomeCada gota me hizo sentir increíble
I am about to pop, started from the bottom, yeahEstoy a punto de estallar, comencé desde abajo, sí
I wanna liveQuiero vivir
I am cold insideTengo frío por dentro
Give all I haveDar todo lo que tengo
Just to feel aliveSólo para sentirme vivo
I fight to liveLucho por vivir
I fight to striveLucho por esforzarme
One day I will haveUn día tendré
What I want in lifeLo que quiero en la vida