Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I feel the cold world try to put me on my kneesSiento al frío mundo intentar ponerme de rodillas
And I feel all of the pressure to provide everythingY siento toda la presión de proveerlo todo
So I keep my head down, work hard and believeAsí que mantengo la cabeza baja, trabajo duro y creo
That tomorrow will be better, give it time, and you’ll seeQue mañana será mejor, dale tiempo y verás
But there’s always a new fightPero siempre hay una nueva pelea
Always a rough nightSiempre una noche difícil
'Cause it takes a few triesPorque toma unos intentos
To get something new rightPara hacer algo nuevo bien
When it’s been a tough lifeCuando ha sido una vida difícil
You need a new view sightNecesitas una nueva perspectiva
To see what to do likePara ver qué hacer
To make a new move rightPara hacer un nuevo movimiento correcto
And I can feel the weight of the world better brace fastY puedo sentir el peso del mundo, mejor prepárate rápido
Got a little blood in my mouth, I can taste thatTengo un poco de sangre en la boca, puedo saborearla
And I’ve been beat and bruised from the fight, ain’t no fake castY he sido golpeado y magullado en la pelea, no hay yeso falso
Calluses they grow from the pain in the days passedLas callosidades crecen por el dolor en los días pasados
But I will never give upPero nunca me rendiré
I will never give inNunca cederé
Strength is all I got nowLa fuerza es todo lo que tengo ahora
And dammit man I'm all inY maldita sea, estoy completamente comprometido
So I'ma have to stay toughAsí que tendré que mantenerme fuerte
Never show I'm bleedingNunca mostraré que estoy sangrando
When everything is too muchCuando todo es demasiado
You will see me leadingMe verás liderando
And life is full of challenge, that’s the only way to liveY la vida está llena de desafíos, esa es la única forma de vivir
Dopamine is something that to get, you have to giveLa dopamina es algo que para obtener, debes dar
In the moment it may suck, but that’s the only way to winEn el momento puede ser horrible, pero es la única forma de ganar
Keep your head and chin up, take the blows and don’t give inMantén la cabeza en alto, aguanta los golpes y no te rindas
And life will hit you so hardY la vida te golpeará tan fuerte
We’ve been thru it so farHemos pasado por mucho
Wake up with a new scarDespierta con una nueva cicatriz
Some just want a new startAlgunos solo quieren un nuevo comienzo
But we all get a different handPero todos tenemos una mano diferente
Dealt to us a different planSe nos reparte un plan diferente
Take your gifts and make a standToma tus dones y toma una posición
You don’t get a second chanceNo tienes una segunda oportunidad
And I can feel the weight of the world better brace fastY puedo sentir el peso del mundo, mejor prepárate rápido
Got a little blood in my mouth, I can taste thatTengo un poco de sangre en la boca, puedo saborearla
And I’ve been beat and bruised from the fight ain’t no fake castY he sido golpeado y magullado en la pelea, no hay yeso falso
Calluses they grow from the pain in the days passedLas callosidades crecen por el dolor en los días pasados
But I will never give upPero nunca me rendiré
And I will never give inY nunca cederé
Strength is all I got nowLa fuerza es todo lo que tengo ahora
And dammit man I'm all inY maldita sea, estoy completamente comprometido
So I'ma have to stay toughAsí que tendré que mantenerme fuerte
Never show I'm bleedingNunca mostraré que estoy sangrando
When everything is too muchCuando todo es demasiado
You will see me leadingMe verás liderando