Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Got a monster inside of meTengo un monstruo dentro de mí
You better watch out if you ignite himSerá mejor que tengas cuidado si lo enciendes
He's got a road ahead, a full prophecyTiene un camino por delante, una profecía completa
To be the greatest beast the world has ever seenSer la bestia más grande que el mundo haya visto jamás
I feed him every day, lick the bones cleanLo alimento todos los días, lamo los huesos para limpiarlos
I feed him all the hate and he grows meanLe doy todo el odio y se vuelve malo
He gets claws real big, pissed off quickLe salen garras muy grandes y se enoja rápidamente
And if you cross him, you might drop deadY si lo cruzas, podrías caer muerto
Metaphorically of course, settling the scoreMetafóricamente, por supuesto, ajustar cuentas
Never getting bored, loves the blood and goreNunca te aburres, ama la sangre y la sangre
Always wanting more, feed him from the sourceSiempre queriendo más, aliméntalo desde la fuente
They don't really understand until they feel the forceRealmente no entienden hasta que sienten la fuerza
Departed, if you start shitPartió, si empiezas una mierda
You'll be heartlessSerás desalmado
In the darknessEn la oscuridad
Torn apart quickDestrozado rápidamente
You'll have scars rippedTendrás cicatrices rasgadas
You'll be chewed up and discardedSerás masticado y descartado
And this world ain't right, won't accept itY este mundo no está bien, no lo aceptaré
Negative energy, I expect itEnergía negativa, lo espero
Once it’s in your mind it's infectiousUna vez que está en tu mente es contagioso
So fight for your life and reject itAsí que lucha por tu vida y recházala
You better give me space, I'm protectiveSerá mejor que me des espacio, soy protector
My adrenaline spikes when I'm threatenedMi adrenalina sube cuando me amenazan
And if you stay in my way I'm aggressiveY si te quedas en mi camino soy agresivo
'Cause when there's no exit, I'll kill when I'm desperatePorque cuando no hay salida, mataré cuando esté desesperado
'Cause when there's no exit, I'll kill when I'm desperatePorque cuando no hay salida, mataré cuando esté desesperado
He's back and better than everHa vuelto y mejor que nunca
I can feel my heart rate, adrenaline, pressurePuedo sentir mi ritmo cardíaco, adrenalina, presión
It's stormy weatherEs un clima tormentos
Lightning, thunder, pouring, wetterRayos, truenos, lluviosos, más húmedos
Yo, I'm a go-getterYo, soy un ambicioso
Try to do it like me, but I do it betterIntenta hacerlo como yo, pero lo hago mejor
I got a mind that's cleverTengo una mente que es inteligente
The beast inside is competitive as everLa bestia interior es competitiva como siempre
I'm consciousEstoy consciente
My subconscious, an accomplice to meMi subconsciente, cómplice de mí
I promise the darkness, I can harnessPrometo la oscuridad, puedo aprovecharla
BelieveCreer
But don't cross mePero no me cruces
I might lose control of the lost beastPodría perder el control de la bestia perdida
So he's locked away insideAsí que está encerrado dentro
With the key controlled by fight or flight (uh)Con la llave controlada por pelear o huir (uh)
And this world ain't right, won't accept itY este mundo no está bien, no lo aceptaré
Negative energy, I expect itEnergía negativa, lo espero
Once it’s in your mind it's infectiousUna vez que está en tu mente es contagioso
So fight for your life and reject itAsí que lucha por tu vida y recházala
You better give me space, I'm protectiveSerá mejor que me des espacio, soy protector
My adrenaline spikes when I'm threatenedMi adrenalina sube cuando me amenazan
And if you stay in my way I'm aggressiveY si te quedas en mi camino soy agresivo
'Cause when there's no exit, I'll kill when I'm desperatePorque cuando no hay salida, mataré cuando esté desesperado
'Cause when there's no exit, I'll kill when I'm desperatePorque cuando no hay salida, mataré cuando esté desesperado