Lyrics translated into Español · See the original lyrics
And if you need somebody’s emotionY si necesitas la emoción de alguien
And if you need somebody tonightY si necesitas a alguien esta noche
I’ll pick up every piece that is brokenRecogeré cada pieza que esté rota
And maybe we can make it alrightY tal vez podamos hacerlo bien
YoYo
I wanna make you feel goodQuiero hacerte sentir bien
Make you feel greatTe hace sentir genial
Like your first timeComo tu primera vez
Like a first dateComo una primera cita
And I wanna make you knowY quiero hacerte saber
That your mine that your mine that your mineQue eres mía que eres mía que eres mía
I wanna make your heart raceQuiero hacer que tu corazón se acelere
When there’s no spaceCuando no hay espacio
Feel your body close to me okSiente tu cuerpo cerca de mi ok
I just want you all the time all the time all the time all the timeSolo te quiero todo el tiempo todo el tiempo todo el tiempo todo el tiempo
And if you need somebody’s emotionY si necesitas la emoción de alguien
And if you need somebody tonightY si necesitas a alguien esta noche
I’ll pick up every piece that is brokenRecogeré cada pieza que esté rota
And maybe we can make it alrightY tal vez podamos hacerlo bien
We can make it alrightPodemos hacerlo bien
We can make it alrightPodemos hacerlo bien
We can make it alright, alright, alright, alrightPodemos hacerlo bien, bien, bien, bien
'Cause if you need somebody’s emotionPorque si necesitas la emoción de alguien
I wanna be that body tonightQuiero ser ese cuerpo esta noche
I know that it's been a while since yaSé que ha pasado un tiempo desde que tú
Had some love and had a smile but ITenía algo de amor y tenía una sonrisa pero yo
Really wanna be the one that's gonna make a changeRealmente quiero ser el que va a hacer un cambio
Tell me now if you close your eyes is itDime ahora si cierras los ojos es
You and me in paradise 'causeTú y yo en el paraíso porque
I know for me this ain't a gameSé que para mí esto no es un juego
Your blue eyes like the sky say you're lonelyTus ojos azules como el cielo dicen que estás solo
And for now or for life you can hold meY por ahora o de por vida puedes abrazarme
'Cause I know it's been some time you'rePorque sé que ha pasado algún tiempo
Feeling low with your lonely nightsSintiéndome mal con tus noches solitarias
I just wanna make you feel aliveSolo quiero hacerte sentir vivo
And if you need somebody’s emotionY si necesitas la emoción de alguien
And if you need somebody tonightY si necesitas a alguien esta noche
I’ll pick up every piece that is brokenRecogeré cada pieza que esté rota
And maybe we can make it alrightY tal vez podamos hacerlo bien
We can make it alrightPodemos hacerlo bien
We can make it alrightPodemos hacerlo bien
We can make it alright, alright, alright, alrightPodemos hacerlo bien, bien, bien, bien
'Cause if you need somebody’s emotionPorque si necesitas la emoción de alguien
I wanna be that body tonightQuiero ser ese cuerpo esta noche