Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O dia escuroEl día oscuro
E a noite claroY la noche brillante
Se a noite é uma criançaSi la noche es un niño
Que se chame P.A.U.L.ALlámalo P.A.U.L.A
Eu quero moneyQuiero dinero
Meus manos bemMis hermanos bien
Minhas manas bemMi hermana bien
O meu bairro bemMi barrio bien
Do que vale bemDe lo que vale bien
Quero bem tambémYo también lo quiero bien
Basicamente o meu bairroBásicamente mi barrio
Todo temCada uno tiene
Droga, lanche e bebidaDrogas, merienda y bebida
Cigarro de maconhaCigarrillo de marihuana
E duas lata na mochilaY dos lata en la mochila
Só sabe quem éSólo sabe quién es
Vagabundo vê a genteVagabundo nos ve
E pensa que é ralé¿Y crees que eres un chusma?
MasPero
Os a favor tem históriaLos que están a favor tienen historia
Nasceram na misériaNacieron en la miseria
Hoje só tão cantando glóriaHoy sólo cantando gloria
E uns filha da putaY un montón de bastardos
Que ainda ta na escola¿Quién sigue en la escuela?
Pensando que a vidaPensando que la vida
É soltar pipa e jogar bolaEs cometa y juega pelota
Eu tava com a mochila pesada e o cameloTenía la mochila pesada y el camello
Pedalar era o caminho para não ter mais pesadeloPedalear era la manera de dejar de tener una pesadilla
E a porra da vida safadaY la maldita vida sucia
Cretina, me mata, me instigaCretina, mátame, instigame
Me inspira esse arInspíreme que el aire
De viverVivir
E a porra da vida safadaY la maldita vida sucia
Cretina, me mata, me instigaCretina, mátame, instigame
Me inspira esse arInspíreme que el aire
De viverVivir
By my side, lil boysA mi lado, chicos lil
Aracaju só tem os doidoAracaju sólo tiene la locura
Que na madruga são os terrorQue en las primeras horas son el terror
Vivendo a vida de fato e não showVivir la vida de hecho y no mostrar
Vários tirosDisparos múltiples
Várias noites de somVarias noches de sonido
Várias fitas e tu ai no edredomMuchas cintas y estás en el edredón
Vários e várias se foram e tu nem aiMuchas y muchas cosas se han ido y ni siquiera estás ahí
(Hey, hey, hey)(Hey, hey, hey)
Tu merece respeito ou tapa na cara?¿Te mereces respeto o una bofetada en la cara?
Filha da puta se me trombarBastardos si tropiezan conmigo
Ai tu se lascaOh, astilla
Filha da puta tenha certezaHijo de puta
De quê?¿De qué?
Que eu nunca serei presoQue nunca voy a ser arrestado
(Não kame, não, perai perai)(No kame, no, no, no, no, no.)
E a porra da vida safadaY la maldita vida sucia
Cretina, me mata, me instigaCretina, mátame, instigame
Me inspira esse arInspíreme que el aire
De viverVivir
E a porra da vida safadaY la maldita vida sucia
Cretina, me mata, me instigaCretina, mátame, instigame
Me inspira esse arInspíreme que el aire
De viverVivir
Na noite, euEn la noche, yo
Tava caminhandoEstaba caminando
E eu vi um garoto neeutroY vi a un chico neeutro
Era euFui yo