Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dying man's promise to look aheadPromesa de un hombre moribundo de mirar hacia adelante
when memories call.cuando los recuerdos llaman.
Into your head distorted they beg you to dwell into the void.Distorsionados en tu mente, te ruegan que te sumerjas en el vacío.
Divinate, the end is the answer to all desperate calls.Adivina, el fin es la respuesta a todas las llamadas desesperadas.
Silence your mind, all that you see,Silencia tu mente, todo lo que ves,
the people you love, they’re already gone.las personas que amas, ya se han ido.
Mortal dies. Lost carried away.Mortal muere. Perdido llevado lejos.
Mortal dies. Everything fades away.Mortal muere. Todo se desvanece.
Mortal.Mortal.
Children of death destined to dieHijos de la muerte destinados a morir
instincts and fear will keep you alive.los instintos y el miedo te mantendrán con vida.
A life of despair into the maze.Una vida de desesperación en el laberinto.
Here with the others waiting to die.Aquí con los demás esperando morir.
Breaths away from expiring like all of us,A punto de expirar como todos nosotros,
to be gone and forgotten like all of uspara desaparecer y ser olvidado como todos nosotros.
Never too young to be eaten by worms or turned into dust.Nunca es demasiado joven para ser devorado por gusanos o convertirse en polvo.
To be nothing but human like all of us.Para ser nada más que humano como todos nosotros.
Mortal dies. Lost carried away.Mortal muere. Perdido llevado lejos.
Mortal dies. Everything fades away.Mortal muere. Todo se desvanece.
Why try to hold to what will be gone?¿Por qué aferrarse a lo que desaparecerá?
All that we have: illusions.Todo lo que tenemos: ilusiones.
Mortal dies. Lost carried away.Mortal muere. Perdido llevado lejos.
Mortal dies. Everything fades away.Mortal muere. Todo se desvanece.