Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This city's beatingEsta ciudad está golpeando

This city's beating like a drumEsta ciudad late como un tambor

Oh, can you feel it?Oh, ¿puedes sentirlo?

Oh, can you feel it coming up?Oh, ¿puedes sentir que se acerca?

Your eyes, sunrise in the darkTus ojos, amanecer en la oscuridad

Gets me wild and sets me offMe pone salvaje y me pone fuera

Catch me, I'm fallingAtrápenme, me estoy cayendo

Catch me, I'm falling pretty hardAtrápenme, me estoy cayendo bastante fuerte

I've never seen so many facesNunca he visto tantas caras

Leaving trails and making wavesDejando senderos y haciendo olas

Damn, it feels so good toMaldita sea, se siente tan bien

Fall into the night, the nightCaer en la noche, la noche

Fall into the light, the lightCaer en la luz, la luz

You might find the real youEs posible que encuentres el verdadero tú

I can't fight the need toNo puedo luchar contra la necesidad de

Fall into the night, the lightCaer en la noche, la luz

This city's callingEsta ciudad llama

This city's calling out your nameEsta ciudad está diciendo tu nombre

Lipstick's appallingLápiz labial es espantoso

Left kisses all up on my faceMe dejó besos en la cara

This is getting deeper, falling fasterEsto es cada vez más profundo, cayendo más rápido

But we might just take it too farPero podríamos ir demasiado lejos

Damn, it feels so good toMaldita sea, se siente tan bien

Fall into the night, the nightCaer en la noche, la noche

Fall into the light, the lightCaer en la luz, la luz

You might find the real youEs posible que encuentres el verdadero tú

I can't fight the need toNo puedo luchar contra la necesidad de

Fall into the night, the lightCaer en la noche, la luz

I've never seen so many faces making wavesNunca había visto tantas caras haciendo olas

I never feel like looking myself in the face on Sunday morningNunca tengo ganas de mirarme a la cara el domingo por la mañana

It's poison reallyEs veneno de verdad

It's ordinaryEs normal

Fall into the night, the nightCaer en la noche, la noche

Fall into the light, the lightCaer en la luz, la luz

You might find the real youEs posible que encuentres el verdadero tú

I can't fight the need toNo puedo luchar contra la necesidad de

Fall into the night, the lightCaer en la noche, la luz

Trust me, it's been a little slice of heavenConfía en mí, ha sido una pequeña porción de cielo

I hope we get together againEspero que nos reunamos de nuevo

And then the next time we meetY luego la próxima vez que nos encontremos

I swear I won't be such a freakTe juro que no seré tan raro

We can do ordinary shitPodemos hacer cosas ordinarias

Take it easyTómalo con calma

Take it easyTómalo con calma