Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nightlife, these pretty womenVida nocturna, estas mujeres bonitas
Bright lights, big city, blah blah blahLuces brillantes, gran ciudad, bla bla bla
I've been there, I've done thatHe estado allí, lo he hecho
I can't go my home city, I'm alright nowNo puedo ir a mi ciudad natal, estoy bien ahora
Talking bottles, and triple digitsBotellas hablando, y cifras triples
Talking motto's, don't think they're with itMáximas hablando, no creo que estén con eso
Blah blah blahBla bla bla
I've been living music videos for a long timeHe estado viviendo videos musicales por mucho tiempo
And I'm a little bit off it, I'm off it, I'm off itY estoy un poco harto, estoy harto, estoy harto
Me and you, and a comfortable love hitTú y yo, y un amor cómodo golpe
Drinks more, food, and above itMás bebidas, comida, y por encima de eso
Really sounds better to meRealmente suena mejor para mí
That I know how to turn downQue sé cómo rechazar
I can do it with the best, I'm better than the mostPuedo hacerlo con los mejores, soy mejor que la mayoría
Instead of a room full of strangers giving the toastEn lugar de una habitación llena de extraños brindando
I could be somewhere holding you closePodría estar en algún lugar abrazándote
But I'd rather do it, and turn down with you, babyPero preferiría hacerlo, y rechazar contigo, nena
Turning up this cool for I'd rather doSubiendo este ambiente fresco prefiero hacer
It's turn down with you, babyEs rechazar contigo, nena
Turning down with you, uuhRechazando contigo, uuh
Rather be turning down with youPrefiero estar rechazando contigo
Oh, nah nahOh, nah nah
Turning down with youRechazando contigo
Nothing I'd rather do than to be turning down with youNada preferiría hacer que rechazar contigo
Hair done, my dress is crazyCabello arreglado, mi vestido es genial
Niggas be like, hey baby (blah blah blah)Los chicos dicen, hey nena (bla bla bla)
(I've done that, I've been there(He hecho eso, he estado allí
Feel like the sex when we in there)Siento como el sexo cuando estamos allí)
Bottles purchased on my own, cause I canBotellas compradas por mí misma, porque puedo
Baby boy, please stop grabbing my handsChico, por favor deja de agarrarme las manos
It's the same old thing, and it's cooling dosesEs la misma vieja cosa, y son dosis refrescantes
But whatever do when the most of for nothingPero lo que sea que hagas cuando la mayoría es por nada
I'd be off it, off it, off it, I'm off itEstaría harto, harto, harto, estoy harto
Wearing your t-shirt at your houseVistiendo tu camiseta en tu casa
Having drinks, smoke, foodTomando bebidas, fumando, comida
And a movieY una película
Cause I know how to turn downPorque sé cómo rechazar
I could do it with the best, and the better than mostPodría hacerlo con los mejores, y mejor que la mayoría
Instead of a room full of strangers raising the toastEn lugar de una habitación llena de extraños levantando el brindis
I'd rather have you holding me closePreferiría tenerte abrazándome
What I'd rather do is turn down with you, babyLo que preferiría hacer es rechazar contigo, nena
Turning up this cool, what I'd rather doSubiendo este ambiente fresco, lo que preferiría hacer
Is turn down with youEs rechazar contigo
You, babeTú, nena
Turning down with youRechazando contigo
Oh, turning down with youOh, rechazando contigo
Oh, turning down with youOh, rechazando contigo
Nothing I'd rather do than turn down with youNada preferiría hacer que rechazar contigo
There ain't nothing I'd ratherNo hay nada que prefiera
Nothing that I'd rather doNada que prefiera hacer
Then turn down with youQue rechazar contigo
There ain't nothing I'd ratherNo hay nada que prefiera
Nothing that I'd rather doNada que prefiera hacer
Then turn down with youQue rechazar contigo
Turn it down with youRechazar contigo
Turn it down with youRechazar contigo
Uuh uuh uhUuh uuh uh
All I'd rather doTodo lo que preferiría hacer
All I'd rather doTodo lo que preferiría hacer
Turning down with youRechazar contigo
Burning down with youQuemando con contigo