Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Are you a man who loves and cherishes and cares for me?¿Eres un hombre que me ama, me cuida y me protege?
(Is that true? Is that true? Is that true?)(¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto?)
Are you a guard in a prison maximum security?¿Eres un guardia en una prisión de máxima seguridad?
(Is that true? Is that true? Is that true?)(¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto?)
Do we stay home all the time¿Nos quedamos en casa todo el tiempo
Cuz you want me to yourself?porque me quieres solo para ti?
(Is that true? Is that true? Is that true?)(¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto?)
Or am I locked away¿O estoy encerrada
Out of fear that I'd find someone elsepor miedo a que encuentre a alguien más?
(Is that true? Is that true? Is that true?)(¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto?)
Well, I don't likeNo me gusta
Living under your spotlightVivir bajo tu foco de atención
Just because you think I mightSolo porque crees que podría
Find somebody worthyEncontrar a alguien que valga la pena
No, I don't likeNo, no me gusta
Living under your spotlightVivir bajo tu foco de atención
Baby, if you treat me rightBebé, si me tratas bien
You won't have to worryNo tendrás que preocuparte
Is this a relationship fulfilling your needs¿Es esta una relación que satisface tus necesidades
as well as mineasí como las mías?
(Is that true? Is that true? Is that true?)(¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto?)
Or is this just my sentence¿O es esta solo mi condena?
Am I doing time?¿Estoy cumpliendo una condena?
(Is that true? Is that true? Is that true?)(¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto?)
Ohh, If this is love, real, real loveOhh, Si esto es amor, amor real
Then I'm staying no doubt, MmmmEntonces me quedo sin duda, Mmmm
But if I'm just loves prisonerPero si solo soy prisionera del amor
Then I'm busting outEntonces me estoy liberando
(Is that true? Is that true? Is that true?)(¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto? ¿Es eso cierto?)
Oh, baby I don't likeOh, bebé no me gusta
Living under your spotlight (spotlight)Vivir bajo tu foco de atención (foco de atención)
Just because you think I might (just because you think i might)Solo porque crees que podría (solo porque crees que podría)
Find somebody worthy (find somebody worthy)Encontrar a alguien que valga la pena (encontrar a alguien que valga la pena)
No, I don't like (i don't like)No, no me gusta (no me gusta)
Living under your spotlight (Ohh, Living under your, under your)Vivir bajo tu foco de atención (Ohh, vivir bajo tu, bajo tu)
Baby, if you treat me right (Treat me right, Ehhh)Bebé, si me tratas bien (Trátame bien, Ehhh)
You won't have to worry (Have to worry, No oohh, no oh)No tendrás que preocuparte (Tendrás que preocuparte, No oohh, no oh)
Oh, you oughta be ashamed of yourselfOh, deberías sentir vergüenza de ti mismo
What the hell do you think you're doing?¿Qué demonios crees que estás haciendo?
Loving me, loving me so wrongAmándome, amándome de manera tan incorrecta
Baby, all I do is try (Try)Bebé, todo lo que hago es intentar (Intentar)
To show you that you're mine (Mine)Mostrarte que eres mío (Mío)
One and only guy (Only guy)El único chico (Único chico)
No matter who may come alongNo importa quién pueda aparecer
Open your eyesAbre tus ojos
Cuz, I don't liePorque, no miento
Ohh oh, Ohh oh, Woh, Ohh oh, Ohh oh, Oh me, Ohh oh, Ohh ohOhh oh, Ohh oh, Woh, Ohh oh, Ohh oh, Oh me, Ohh oh, Ohh oh
Hey, Cause I don't likeHey, Porque no me gusta
Living under your spotlight (Living under your spotli ight)Vivir bajo tu foco de atención (vivir bajo tu foco de atención)
Just because you think I might (Think i might), NooSolo porque crees que podría (crees que podría), Noo
Find somebody worthy (Find somebody better)Encontrar a alguien que valga la pena (encontrar a alguien mejor)
No, I don't like (No no, No no)No, no me gusta (No no, No no)
Living under your spotlight (Living under your spotlight)Vivir bajo tu foco de atención (vivir bajo tu foco de atención)
Maibe, if you treat me right (Treat me right, treat me right)Quizás, si me tratas bien (Trátame bien, trátame bien)
You won't have to worryNo tendrás que preocuparte
No, Ohh, No OhhNo, Ohh, No Ohh
Cause, I don't likePorque, no me gusta
Living under your spotlight, YeahVivir bajo tu foco de atención, Sí