Silently Screaming

Someone point me in the right directionAlguien señálame en la dirección correcta

Tell me where's the nearest piece of mind?Dime dónde está el pedazo de paz más cercano

I'm going crazyMe estoy volviendo loco

Knight in shining armor in the distanceCaballero de brillante armadura a lo lejos

He sees the angel threatening my lifeÉl ve al ángel amenazando mi vida

Why won't he save me?¿Por qué no me salva?

All I want is somebody to give a damnTodo lo que quiero es que alguien le importe un comino

Notice that I'm struggling and lend a handQue note que estoy luchando y me tienda una mano

They sayDicen

Everybody needs someone to understandQue todos necesitan a alguien que los entienda

Well damnit that includes me tooMaldición, eso también me incluye a mí

And all I want is someone to be there for meY todo lo que quiero es que alguien esté ahí para mí

Someone that genuinely caresAlguien que realmente se preocupe

But I'm just dreamingPero solo estoy soñando

It's like I'm silently screamingEs como si estuviera gritando en silencio

Even though I'm totally surroundedAunque estoy totalmente rodeado

I feel like I'm in here by myselfSiento que estoy aquí solo

How about you do it cuz you love me?¿Qué tal si lo haces porque me amas?

Not cuz you want something in returnNo porque quieras algo a cambio

Is that so crazy?¿Es eso tan loco?

CrazyLoco

In the middle of the sea of helplessEn medio del mar de desamparo

But see, I never learned how to swimPero mira, nunca aprendí a nadar

Somebody save meAlguien sálvame

Somebody save meAlguien sálvame

All I want is somebody to give a damnTodo lo que quiero es que alguien le importe un comino

Notice that I'm struggling and lend a handQue note que estoy luchando y me tienda una mano

They sayDicen

Everybody needs someone to understandQue todos necesitan a alguien que los entienda

Well damnit that includes me tooMaldición, eso también me incluye a mí

And all I want is someone to be there for meY todo lo que quiero es que alguien esté ahí para mí

Someone that genuinely caresAlguien que realmente se preocupe

But I'm just dreamingPero solo estoy soñando

It's like I'm silently screamingEs como si estuviera gritando en silencio

Somebody to catch me when I fallAlguien que me atrape cuando caiga

Somebody to help me through it allAlguien que me ayude en todo

Someone I can trustAlguien en quien pueda confiar

Tell me if I'm asking too muchDime si estoy pidiendo demasiado

All I want is somebody to give a damnTodo lo que quiero es que alguien le importe un comino

Notice that I'm struggling and lend a handQue note que estoy luchando y me tienda una mano

They sayDicen

Everybody needs someone to understandQue todos necesitan a alguien que los entienda

Well damnit that includes me tooMaldición, eso también me incluye a mí

All I want is someone to be there for meTodo lo que quiero es que alguien esté ahí para mí

Someone that I can genuinely trustAlguien en quien realmente pueda confiar

But I'm just dreamingPero solo estoy soñando

It's like I'm silently screamingEs como si estuviera gritando en silencio

Even though I'm totally surroundedAunque estoy totalmente rodeado

Silently screamingGritando en silencio

I feel like I'm in here by myselfSiento que estoy aquí solo

Silently screamingGritando en silencio