Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Estrofe 1][Estrofe 1]
Never doubt never doubtNunca dudes, nunca dudes
Here for you here for meAquí para ti aquí para mí
Worry not I'll be thereNo te preocupes, estaré allí
Strenght when you feel weakStrenght cuando te sientes débil
In the dark when you can't seeEn la oscuridad cuando no puedes ver
Guiding light I will beLuz guía que seré
All I need all I needTodo lo que necesito todo lo que necesito
Is for you to do the same for meEs que tú hagas lo mismo por mí
[Chorus][Coro]
Even heroes need heroes sometimesIncluso los héroes necesitan héroes a veces
And even the strong need someone to tell them it's allrightE incluso los fuertes necesitan que alguien les diga que está bien
Even heroes need heroes sometimesIncluso los héroes necesitan héroes a veces
Will you be my hero tonight¿Serás mi héroe esta noche?
[Estrofe 2][Estrofe 2]
Just look up up so highSólo mira hacia arriba tan alto
Just above you is where I flyJusto encima de ti es donde vuelo
But if I fall from the skyPero si caigo del cielo
On you can I rely¿Puedo confiar en ti?
I'll protect you from the worldTe protegeré del mundo
Whenever I canSiempre que puedo
But will you do the same for me¿Pero harás lo mismo por mí?
Now and againDe vez en cuando
[Chorus][Coro]
Even heroes need heroes sometimesIncluso los héroes necesitan héroes a veces
And even the strong need someone to tell them its allrightE incluso los fuertes necesitan que alguien les diga que está bien
Even heroes need heroes sometimesIncluso los héroes necesitan héroes a veces
Will you be my hero tonight¿Serás mi héroe esta noche?
[Estrofe 3][Estrofe 3]
Come to my my rescueVen a mi rescate
Do for me as I do for youHaz por mí como yo lo hago por ti
Be my guide when I am blindSé mi guía cuando estoy ciego
'Cause no one can be strong all the timePorque nadie puede ser fuerte todo el tiempo
[Hook][Gancho]
Even heroes need heroes sometimesIncluso los héroes necesitan héroes a veces
Will you be my hero tonight [will you be my hero]¿Serás mi héroe esta noche [serás mi héroe]
[Chorus][Coro]
Even heroes need heroes sometimes [will you be my hero]Incluso los héroes necesitan héroes a veces [serás mi héroe]
And even the strong need someone to tell them its allright [will you be my hero]E incluso los fuertes necesitan que alguien les diga que está bien [serás mi héroe]
Even heroes need heroes sometimesIncluso los héroes necesitan héroes a veces
Will you be my hero tonight [will you be my hero][3x]¿Serás mi héroe esta noche [serás mi héroe] [3x]
Will you be my hero tonight¿Serás mi héroe esta noche?