HeartBreakers

Ne-Yo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

WowowWowow

Hey ey hey ey hey eyHey ey hey ey hey ey

Mmm mmmMmm mmm

He used to put me up one dayÉl solía elevarme un día

Show me what to look forMostrarme qué buscar

Wanted his eyesQuería sus ojos

So I wouldn't have get to fallPara no tener que enamorarme

Everything I had by a fellaTodo lo que tenía por un tipo

Knew the right things to saySabía las cosas correctas que decir

And I was a real good studentY yo era una buena alumna

So when he was trying to gave me, couldn't do itAsí que cuando intentaba darme, no podía hacerlo

I thought he was looking out for mePensé que estaba cuidando de mí

Never thought he'd turn out to be…Nunca pensé que resultaría ser...

Watch our for heartbreakersCuidado con los rompecorazones

All they do is take your love and leaveTodo lo que hacen es tomar tu amor y marcharse

I didn't know he'd turn out to beNo sabía que resultaría ser

The heartbreaker he warned me aboutEl rompecorazones del que me advirtió

Watch our for heartbreakersCuidado con los rompecorazones

All they do is take your love and leaveTodo lo que hacen es tomar tu amor y marcharse

I didn't know he'd turn out to beNo sabía que resultaría ser

The heartbreaker he warned me aboutEl rompecorazones del que me advirtió

He used to tell me a playaÉl solía decirme que un jugador

Would say just about anything to lay her downDiría casi cualquier cosa para llevarla a la cama

See ya laterNos vemos luego

Opening my eyes but blinding me at the same timeAbriendo mis ojos pero cegándome al mismo tiempo

I can't name nobody, ooh I really wish I could blame somebodyNo puedo nombrar a nadie, ooh realmente desearía poder culpar a alguien

But it was my fault, had me so gonePero fue mi culpa, me tenía tan absorta

Not paying attentionSin prestar atención

That's when it went wrongFue entonces cuando todo salió mal

Watch our for heartbreakersCuidado con los rompecorazones

All they do is take your love and leaveTodo lo que hacen es tomar tu amor y marcharse

I didn't know he'd turn out to beNo sabía que resultaría ser

The heartbreaker he warned me aboutEl rompecorazones del que me advirtió

Watch our for heartbreakersCuidado con los rompecorazones

All they do is take your love and leaveTodo lo que hacen es tomar tu amor y marcharse

I didn't know he'd turn out to beNo sabía que resultaría ser

The heartbreaker he warned me aboutEl rompecorazones del que me advirtió

Oooh oooohOooh ooooh

Silly me, silly meTonta de mí, tonta de mí

I was so busy stressingEstaba tan ocupada estresándome

That I forget the first lessonQue olvidé la primera lección

'Keep your eyes open at all times''Mantén tus ojos abiertos en todo momento'

silly me, silly metonta de mí, tonta de mí

now I'm promising myselfahora me prometo a mí misma

I'm only fallin' for the one timeSolo me enamoraré una vez

Mistakes I learnt from myErrores que aprendí de mi

Watch our for heartbreakersCuidado con los rompecorazones

All they do is take your love and leaveTodo lo que hacen es tomar tu amor y marcharse

I didn't know he'd turn out to beNo sabía que resultaría ser

The heartbreaker he warned me aboutEl rompecorazones del que me advirtió

Watch our for heartbreakersCuidado con los rompecorazones

All they do is take your love and leaveTodo lo que hacen es tomar tu amor y marcharse

I didn't know he'd turn out to beNo sabía que resultaría ser

The heartbreaker he warned me aboutEl rompecorazones del que me advirtió

Hey ey hey ey hey eyHey ey hey ey hey ey