Drinks Up

(Talking](Diálogo)

Gentleman!Caballeros!

I'd like to propose a toastMe gustaría proponer un brindis

To all the lovely lady's in the place tonightPara todas las hermosas mujeres en el lugar esta noche

(All my chicks that make moves, put your drinks up this one is for you)(Todas mis chicas que se mueven, levanten sus tragos, este es para ustedes)

She worked all week longElla trabajó toda la semana

To buy that outfitPara comprar ese atuendo

Ain't she looking sexy?¿No se ve sexy?

(If you got your own loot, put your drinks up this one is for you)(Si tienes tu propio dinero, levanta tu trago, este es para ti)

Lady's this one for ya'llChicas, este es para todas ustedes

(Verso 1)(Verso 1)

Hello on what's cracking salutationsHola, ¿qué onda saludos?

This one here be the explanation (yess)Esta aquí es la explicación (sí)

The answer and the question beingLa respuesta y la pregunta siendo

Who's the flyest in the spot this evening¿Quién es el más elegante en el lugar esta noche?

I don't mean to interrupt your flowNo quiero interrumpir tu ritmo

But i had to stop mine n let you knowPero tuve que detener el mío y hacértelo saber

In the words of andre 3000 rightEn palabras de André 3000, ¿verdad?

If you ain't the one you the prototypeSi no eres la elegida, eres el prototipo

(Ponte)(Puente)

I'm a go gotta getting my fly young man onVoy a ir a ponerme mi estilo de joven elegante

Lean like a pimp but I do stand onInclinado como un chulo pero me mantengo firme

My own two, grown too, and in good healthSobre mis propias dos piernas, también crecido, y en buena salud

And i can do bad by myself; so wuttup?Y puedo hacer el mal por mi cuenta; ¿qué onda?

So wuttup ma where you at with yours?¿Qué onda, nena, dónde estás con lo tuyo?

Do you gently knock, do you kick down doors?¿Tocas suavemente, derribas puertas?

If so baby girl maybe we could rideSi es así, nena, tal vez podríamos salir juntos

Kick a few down side by side, what you say mama?Derribar algunas juntas, lado a lado, ¿qué dices, mami?

(Chorus)(Coro)

God bless the women that can hold her ownDios bendiga a las mujeres que pueden valerse por sí mismas

All my chicks that make movesTodas mis chicas que se mueven

Put your drinks up this one is for youLevanten sus tragos, este es para ustedes

God bless the women that can hold her ownDios bendiga a las mujeres que pueden valerse por sí mismas

If you got your own lootSi tienes tu propio dinero

Put your drinks up this one is for youLevanta tu trago, este es para ti

Your exterior look rightTu apariencia exterior está bien

Tell me what your life likeDime cómo es tu vida

What's your story girl¿Cuál es tu historia, chica?

Came out to enjoy the night lifeSaliste a disfrutar de la vida nocturna

Certainly the wife typeSeguramente del tipo de esposa

She's a rose amongst the weedsEres una rosa entre las malas hierbas

A diamond amongst the seas (seas)Un diamante entre los mares (mares)

N I need a chick that's gonna shine like i doY necesito una chica que brille como yo

Grind like i doTrabaje como yo

i'll search the club all night to find ya girlBuscaré en el club toda la noche para encontrarte, chica

(Ponte)(Puente)

I'm a go gotta getting my fly young man onVoy a ir a ponerme mi estilo de joven elegante

Lean like a pimp but I do stand onInclinado como un chulo pero me mantengo firme

My own two, grown too, and in good healthSobre mis propias dos piernas, también crecido, y en buena salud

And i can do bad by myself; so wuttup?Y puedo hacer el mal por mi cuenta; ¿qué onda?

So wuttup ma where you at with yours?¿Qué onda, nena, dónde estás con lo tuyo?

Do you gently knock, do you kick down doors?¿Tocas suavemente, derribas puertas?

If so baby girl maybe we could rideSi es así, nena, tal vez podríamos salir juntos

Kick a few down side by side, what you say mama?Derribar algunas juntas, lado a lado, ¿qué dices, mami?

(Chorus)(Coro)

God bless the women that can hold her ownDios bendiga a las mujeres que pueden valerse por sí mismas

All my chicks that make movesTodas mis chicas que se mueven

Put your drinks up this one is for youLevanten sus tragos, este es para ustedes

God bless the women that can hold her ownDios bendiga a las mujeres que pueden valerse por sí mismas

If you got your own lootSi tienes tu propio dinero

Put your drinks up this one is for youLevanta tu trago, este es para ti

(Talking](Diálogo)

Break it down curbDesglosémoslo

Now all my ladies in the place tonightAhora todas mis damas en el lugar esta noche

With your own car, your own jobCon tu propio auto, tu propio trabajo

Gong put your hands in the air for me right quickLevanten las manos en el aire por mí rápidamente

Get em' up for me ladies; yeaaah wooo!¡Levántalas por mí, damas; sí, woo!

Now if a man to youAhora, si para ti

Is a accessory, (uh huh)Un hombre es un accesorio, (uh huh)

Instead of a neccesity (say word)En lugar de una necesidad (¿en serio?)

gin put your drinks in the air for me right quicklevanta tu trago en el aire por mí rápidamente

We gong toast to ya'll tonightVamos a brindar por todas ustedes esta noche

(Verso 3)(Verso 3)

Girl I like the wayChica, me gusta la forma

That you do what you doEn que haces lo que haces

Grinding, taking care of youTrabajando, cuidándote a ti misma

Put your drinks upLevanta tu trago

Hey yeaahhHey, sí

Girl like the wayChica, me gusta la forma

That your hat match your shoesEn que tu sombrero combina con tus zapatos

Just as fly as you want toTan elegante como quieras

Put your drinks upLevanta tu trago

This here is for youEsto es para ti

ooooohOh

God bless the women that can hold her ownDios bendiga a las mujeres que pueden valerse por sí mismas

yeaah ohh yeaahhSí, oh sí

God bless a woman that can hold her ownDios bendiga a una mujer que puede valerse por sí misma

yeahh (yaaa)Sí (yaaa)