Dream

Ne-Yo

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

No problem I can't solveNo hay problema que no pueda resolver

In a test of our loveEn una prueba de nuestro amor

If your loveSi tu amor

Wwas multiple choiceFuera de opción múltiple

You'd be all of the aboveSerías todas las anteriores

You're the answerEres la respuesta

To all my questionsA todas mis preguntas

No need to cheatNo necesito hacer trampa

TogetherJuntos

We're the perfect scoreSomos la puntuación perfecta

You make me completeMe completas

I never seen a womanNunca había visto a una mujer

With so much beauty and classCon tanta belleza y clase

My heart was always a failureMi corazón siempre fue un fracaso

Til you helped me passHasta que me ayudaste a pasar

I wanna give you my all nowQuiero darte todo ahora

No more excusesSin más excusas

Cause without you in my lifePorque sin ti en mi vida

My life isMi vida es

Just uselessSimplemente inútil

Chorus:Coro:

I playedJugué

Every game in the bookTodos los juegos del libro

But you changedPero cambiaste

My perspectiveMi perspectiva

And for the first timeY por primera vez

Love, my only objectiveEl amor, mi único objetivo

Moments can be feelingsLos momentos pueden ser sentimientos

Things aren't alwaysLas cosas no siempre son

Wwhat they seemLo que parecen

Baby if I'm sleepingNena, si estoy durmiendo

Please don't wake mePor favor no me despiertes

From is dreamDe este sueño

Your heart and I engangedTu corazón y el mío se comprometieron

In a game of hide and seekEn un juego de escondidas

Since our very first encounterDesde nuestro primer encuentro

I was playing finders keepEstaba jugando a quedármelo

No need to look any furtherNo necesito buscar más

Already found my soulmateYa encontré a mi alma gemela

Although it took a whileAunque tomó un tiempo

You were the whole wayFuiste todo el camino

Girl can't you understandNena, ¿no puedes entender

That I wanna putQue quiero poner

A ring on your handUn anillo en tu mano?

I can't say I'm perfectNo puedo decir que soy perfecto

Baby we both know I'm notNena, ambos sabemos que no lo soy

But girl I think it's timePero creo que es hora

That we tie the knotDe que nos casemos

(Chorus)(Coro)

Baby, you're the oneNena, eres la que

That makes me wholeMe hace completo

But whilePero mientras

You're warming up my soulCalientas mi alma

At the same timeAl mismo tiempo

You're breaking my heartMe rompes el corazón

I knew we wouldSabía que

Fall in love from the startNos enamoraríamos desde el principio