Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Well the first thing first heart is burnin'Well the first thing first heart is burnin'Bien lo primero es que el corazón está ardiendo
본능 속에 날 맡기려 해bonneung soge nal matgiryeo haeQuiero entregarme a mis instintos
나의 blood, sweat, tearsnaui blood, sweat, tearsMi sangre, sudor, lágrimas
전부 all in, 발톱을 세워, I cannot be cagedjeonbu all in, baltobeul sewo, I cannot be cagedTodo dentro, clavando mis uñas, no puedo ser encerrado
So wild, 예민한 감각이 깨어나So wild, yeminhan gamgagi kkae-eonaTan salvaje, despierta un sentido agudo
Get some better, 구속된 어제를 벗어나Get some better, gusokdoen eojereul beoseonaMejora un poco, escapa del ayer encarcelado
날 가둔 오랜 침묵을 깨nal gadun oraen chimmugeul kkaeRompe el largo silencio que me ha atrapado
과감한 선택, 깨부숴 framegwagamhan seontaek, kkaebuswo frameUna elección audaz, rompe el marco
봐 시작되는 firebwa sijakdoeneun fireMira cómo comienza el fuego
세상에 올라타 highersesang-e ollata higherSube más alto en el mundo
Yeah, we come and go, get itYeah, we come and go, get itSí, venimos y vamos por ello
Nobody lockin' me upNobody lockin' me upNadie me encierra
Don't put me in a boxDon't put me in a boxNo me encierres en una caja
I'm banging on the roofI'm banging on the roofEstoy golpeando en el techo
Don't put me in a boxDon't put me in a boxNo me encierres en una caja
I'm a lion on the move, yeah (yeah)I'm a lion on the move, yeah (yeah)Soy un león en movimiento, sí (sí)
Got no limit, limit, no limit, limit, noGot no limit, limit, no limit, limit, noNo tengo límite, límite, no hay límite, límite, no
Keep runnin', runnin', keep runnin', runnin', goKeep runnin', runnin', keep runnin', runnin', goSigue corriendo, corriendo, sigue corriendo, corriendo, ve
턱 끝까지 맺힌 숨teok kkeutkkaji maechin sumLa respiración entrecortada hasta la barbilla
Don't put me in aDon't put me in aNo me encierres en una
B-O-X, oh, no, oh (oh, put me in a box)B-O-X, oh, no, oh (oh, put me in a box)C-A-J-A, oh, no, oh (oh, no me pongas en una caja)
B-O-X, oh, no, oh (yeah, no, no, no)B-O-X, oh, no, oh (yeah, no, no, no)C-A-J-A, oh, no, oh (sí, no, no, no)
I'm a I'm a I'm a, I'm a drummer boyI'm a I'm a I'm a, I'm a drummer boySoy, soy, soy, soy un chico baterista
And I play with the rhythmsAnd I play with the rhythmsY juego con los ritmos
이끌어 내가 결국 마주할 그 freedomikkeureo naega gyeolguk majuhal geu freedomLidero hacia la libertad que finalmente enfrentaré
What? What? Hey, 뜨겁게 be ambitiousWhat? What? Hey, tteugeopge be ambitious¿Qué? ¿Qué? Hey, sé ambicioso con pasión
Ready for my action (내겐 없어 brake, yo)Ready for my action (naegen eopseo brake, yo)Listo para mi acción (no tengo freno, yo)
Is she? Is she Siri on?Is she? Is she Siri on?¿Ella? ¿Ella está activada?
위치 pin 보여 나?wichi pin boyeo na?¿Mostrando mi ubicación en el pin?
Easy-rip it, ah, easy-kit, easyEasy-rip it, ah, easy-kit, easyFácil de romper, ah, fácil de hacer, fácil
Find me 'cause I'm free, I got the powerFind me 'cause I'm free, I got the powerEncuéntrame porque soy libre, tengo el poder
Cardboard, 부숴 너희들의 압박Cardboard, buswo neohuideurui apbakCartón, rompe su presión
더 번져가는 firedeo beonjyeoganeun fireEl fuego se extiende más
차고 또 넘쳐 desirechago tto neomchyeo desireArde y desborda el deseo
Yeah, we come and go, get itYeah, we come and go, get itSí, venimos y vamos por ello
Nobody lockin' me upNobody lockin' me upNadie me encierra
Don't put me in a boxDon't put me in a boxNo me encierres en una caja
I'm banging on the roofI'm banging on the roofEstoy golpeando en el techo
Don't put me in a boxDon't put me in a boxNo me encierres en una caja
I'm a lion on the move, yeah (yeah)I'm a lion on the move, yeah (yeah)Soy un león en movimiento, sí (sí)
Got no limit, limit, no limit, limit, noGot no limit, limit, no limit, limit, noNo tengo límite, límite, no hay límite, límite, no
Keep runnin', runnin', keep runnin', runnin', goKeep runnin', runnin', keep runnin', runnin', goSigue corriendo, corriendo, sigue corriendo, corriendo, ve
턱 끝까지 맺힌 숨, oohteok kkeutkkaji maechin sum, oohLa respiración entrecortada hasta la barbilla, ooh
번지는 roarin'beonjineun roarin'El rugido se extiende
I don't need controllin'I don't need controllin'No necesito ser controlado
Let me goLet me goDéjame ir
Nobody lockin' me upNobody lockin' me upNadie me encierra
Nobody stoppin' meNobody stoppin' meNadie me detiene
만족을 몰라 way upmanjogeul molla way upNo conozco la satisfacción, voy hacia arriba
넘어서 gravityneomeoseo gravitySupero la gravedad
더 자유롭게deo jayuropgeMás libremente
멈추지 않을래, oohmeomchuji aneullae, oohNo me detendré, ooh
We can explodeWe can explodePodemos explotar
찢고 또 태워 this boxjjitgo tto taewo this boxDestrozar y quemar esta caja
Nobody lockin' me down, ohNobody lockin' me down, ohNadie me encierra, oh
Don't put me in a boxDon't put me in a boxNo me encierres en una caja
I'm banging on the roof (ayy)I'm banging on the roof (ayy)Estoy golpeando en el techo (ayy)
Don't put me in a boxDon't put me in a boxNo me encierres en una caja
I'm a lion on the move, yeah (yeah, oh)I'm a lion on the move, yeah (yeah, oh)Soy un león en movimiento, sí (sí, oh)
Got no limit, limit, no limit, limit, no (no limit)Got no limit, limit, no limit, limit, no (no limit)No tengo límite, límite, no hay límite, límite, no (sin límite)
Keep runnin', runnin', keep runnin', runnin', go (keep it runnin')Keep runnin', runnin', keep runnin', runnin', go (keep it runnin')Sigue corriendo, corriendo, sigue corriendo, corriendo, ve (mantenlo corriendo)
턱 끝까지 맺힌 숨, ooh (oh, 맺힌 숨)teok kkeutkkaji maechin sum, ooh (oh, maechin sum)La respiración entrecortada hasta la barbilla, ooh (oh, entrecortada)
Don't put me in aDon't put me in aNo me encierres en una
B-O-X, oh, no, ohB-O-X, oh, no, ohC-A-J-A, oh, no, oh
B-O-X, oh, no, oh (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)B-O-X, oh, no, oh (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)C-A-J-A, oh, no, oh (sí, sí, sí, sí, sí)