Lyrics translated into Español · See the original lyrics
How you like that?How you like that?¿Te gusta eso?
Do itDo itHagámoslo
We go, 함께We go, hamkkeVamos, juntos
Don't waitDon't waitNo esperes
Ready get setReady get setListo, preparados
MovingMovingMovimiento
움직여봐 like thisumjigyeobwa like thisMueve así
뛰어들어 밤새ttwieodeureo bamsaeSaltando toda la noche
Do itDo itHagámoslo
망설이는 순간 too latemangseorineun sun-gan too lateEn el momento de dudar, es demasiado tarde
타고 놀아 여기 new wavetago nora yeogi new waveMontando la ola nueva
깨어나는 감각 okaykkae-eonaneun gamgak okaySensación despertando, bien
찾아봐 your spacechajabwa your spaceEncuentra tu espacio
지금 let's playjigeum let's playAhora, juguemos
나를 발견했어 꿈에nareul balgyeonhaesseo kkumeMe encontraste en un sueño
깊은 광야 어느 틈에gipeun gwang-ya eoneu teumeEn la profunda oscuridad, en algún lugar
내가 그려왔던 도시의 downtownnaega geuryeowatdeon dosiui downtownEl centro de la ciudad que había imaginado
멀리 마주 보는meolli maju boneunCorriendo hacia ti
너를 향해 달려가 vroomneoreul hyanghae dallyeoga vroomQue veo a lo lejos, vroom
Nah, nah 매일 waiting for yaNah, nah maeil waiting for yaNah, nah, esperando por ti todos los días
우린 이렇게 이곳에서 만나urin ireoke igoseseo mannaNos encontramos aquí de esta manera
Everywhere 빠져들어 followEverywhere ppajyeodeureo followEn todas partes, sumergiéndonos y siguiendo
머나먼 여정이 된대도meonameon yeojeong-i doendaedoAunque se convierta en un viaje lejano
Let's goLet's goVamos
Yeah, it's time to rollYeah, it's time to rollSí, es hora de rodar
또 다른 내가tto dareun naegaOtra versión de mí
지금 나와 연결돼 두 눈을 맞추고jigeum nawa yeon-gyeoldwae du nuneul matchugoAhora conectada contigo, mirándonos a los ojos
How you like that?How you like that?¿Te gusta eso?
Do itDo itHagámoslo
We go, 함께We go, hamkkeVamos, juntos
Don't waitDon't waitNo esperes
Ready get setReady get setListo, preparados
MovingMovingMovimiento
움직여봐 like thisumjigyeobwa like thisMueve así
뛰어들어 밤새ttwieodeureo bamsaeSaltando toda la noche
Do itDo itHagámoslo
망설이는 순간 too latemangseorineun sun-gan too lateEn el momento de dudar, es demasiado tarde
타고 놀아 여기 new wavetago nora yeogi new waveMontando la ola nueva
깨어나는 감각 okaykkae-eonaneun gamgak okaySensación despertando, bien
찾아봐 your spacechajabwa your spaceEncuentra tu espacio
지금 let's playjigeum let's playAhora, juguemos
Chang, chang, chang-da-changalangChang, chang, chang-da-changalangChang, chang, chang-da-changalang
여기 재미난 게 끝없이 boomerangyeogi jaeminan ge kkeuteopsi boomerangAquí, la diversión no tiene fin, boomerang
환상의 틈에hwansang-ui teumeEn el espacio de la fantasía
찾아온 nightmarechajaon nightmareLlega la pesadilla
I'm counting 1 2 3 4I'm counting 1 2 3 4Estoy contando 1 2 3 4
내 온몸을 날려nae onmomeul nallyeoVolando por todo mi cuerpo
나의 꿈으로naui kkumeuroHacia mis sueños
쉴 새 없이swil sae eopsiSin descanso
들어와 actingdeureowa actingActuando
Welcome to the showWelcome to the showBienvenidos al espectáculo
그 어떤 것들에 안 물러서geu eotteon geotdeure an mulleoseoNo retrocederemos ante nada
(Oh)(Oh)(Oh)
모든 걸 걸어봐modeun geol georeobwaArriesga todo
(It's cool)(It's cool)(Está bien)
여기선 뭐든 다 I gotyeogiseon mwodeun da I gotAquí tengo todo
모험은 계속될 테니moheomeun gyesokdoel teniLa aventura continuará
이다음 얘기 이어가 우리ida-eum yaegi ieoga uriAsí que sigue contando la historia
Let's goLet's goVamos
Yeah, it's time to glowYeah, it's time to glowSí, es hora de brillar
더 자극해봐deo jageukaebwaEstimúlame más
부딪쳐봐buditchyeobwaChoca contra mí
내일의 끝까지 here we gonaeirui kkeutkkaji here we goHasta el final de mañana, aquí vamos
How you like that?How you like that?¿Te gusta eso?
Do itDo itHagámoslo
We go, 함께We go, hamkkeVamos, juntos
Don't waitDon't waitNo esperes
Ready get setReady get setListo, preparados
MovingMovingMovimiento
움직여봐 like thisumjigyeobwa like thisMueve así
뛰어들어 밤새ttwieodeureo bamsaeSaltando toda la noche
Do itDo itHagámoslo
망설이는 순간 too latemangseorineun sun-gan too lateEn el momento de dudar, es demasiado tarde
타고 놀아 여기 new wavetago nora yeogi new waveMontando la ola nueva
깨어나는 감각 okaykkae-eonaneun gamgak okaySensación despertando, bien
찾아봐 your spacechajabwa your spaceEncuentra tu espacio
지금 let's playjigeum let's playAhora, juguemos
어디까지 갈 꿈인지eodikkaji gal kkuminji¿Hasta dónde llegaremos en nuestros sueños?
한곈 없어 my energyhan-gyen eopseo my energyMi energía no tiene límites
Do what we wanna doDo what we wanna doHaz lo que queremos hacer
내가 이끈 대로naega ikkeun daeroSiguiendo mi liderazgo
만들어가 new worldmandeureoga new worldCreando un nuevo mundo
그건 너도 같아geugeon neodo gataEso también es para ti
즐겨 네 멋대로jeulgyeo ne meotdaeroDisfruta a tu manera
나를 찾기 전엔 never let gonareul chatgi jeonen never let goAntes de encontrarme, nunca te sueltes
Ah, yeahAh, yeahAh, sí
뛰어 runnerttwieo runnerCorre, corredor
Hot like summerHot like summerCaliente como el verano
Another chanceAnother chanceOtra oportunidad
이 세계에 너를 던져i segye-e neoreul deonjyeoLanzándote a este mundo
그냥 do it, we got the vibe (ok)geunyang do it, we got the vibe (ok)Solo hazlo, tenemos la vibra (ok)
It's a party when we arriveIt's a party when we arriveEs una fiesta cuando llegamos
WoahWoahWoah
크게 소리쳐 louderkeuge sorichyeo louderGrita más fuerte
WoahWoahWoah
Got em feeling that powerGot em feeling that powerHaciéndolos sentir ese poder
Say what you want 더 멀리 가자고Say what you want deo meolli gajagoDi lo que quieras, vamos más lejos
짜릿해 every timejjaritae every timeEmocionante cada vez
계속해 rock the worldgyesokae rock the worldContinúa rockeando el mundo
Winning everywhere that we goWinning everywhere that we goGanando en todos lados a donde vamos
How you like that?How you like that?¿Te gusta eso?
Do itDo itHagámoslo
We go, 함께We go, hamkkeVamos, juntos
Don't waitDon't waitNo esperes
Ready get setReady get setListo, preparados
MovingMovingMovimiento
멈추지 않는 stepmeomchuji anneun stepPaso sin detenerme
강해지는 attackganghaejineun attackAtaque fortaleciéndose
Do itDo itHagámoslo
몇 번이고 다시 next stagemyeot beonigo dasi next stageUna y otra vez, siguiente etapa
짜릿함이 번진 your facejjaritami beonjin your faceLa emoción se refleja en tu rostro
너와 나눈 시간 okayneowa nanun sigan okayEl tiempo compartido contigo, bien
가져봐 your space 지금 replaygajyeobwa your space jigeum replayLleva tu espacio, ahora, repite