Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh-ohOh-oh
Oh-oh, yeahOh-oh, sí
hapil usanjocha eomneun nalEn un día sin sol
gapjakseureopge meori wiro deuriun black cloudslas nubes negras se ciernen sobre mi cabeza
oraen pilleum gateun backgroundUn fondo como un viejo póster
heukbaek yeonghwa gata, yeahEs como una película en blanco y negro, sí
yojeum neon eotteonji, I can't take itÚltimamente, no sé qué pasa, no lo soporto
tteugeopdeon sonkkeuchi sigeogaji, yeahHasta los brazos quemados, sí
bwa monotonein sesang-enEn un mundo monocromático
neul hamkkehaetdeon urin eopseoNosotros, que siempre estábamos juntos, ya no estamos
machi kkumeul kkuneun deusiComo si estuviéramos soñando
meon gieok sogui urilen nuestras lejanas memorias
sori eopsi bureumyeonSin sonido, nos llaman
neowa nal mul deurineun rainLa lluvia que nos moja a ti y a mí
hoesaege jeojeul ttae neol geuril ttaeCuando nos alejamos de la realidad
uri yeonghwaneun sijakdwaeNuestra película comienza
bicheoreom muchaesaegi dwaeSe convierte en una ilusión brillante
pyeolchyeojil jangmyeoneEn el escenario que se despliega
gadeukan geon ojik neowaLo único que está lleno eres tú y yo
haneureul chae-un black cloudsLas nubes negras que cubren el cielo
Rain, rain like a filter (filter)Lluvia, lluvia como un filtro (filtro)
waenji saekdareun iriAlgo que parece diferente
ireonal geot gateun geol (gateun geol)Parece que va a cambiar (va a cambiar)
gogaereul dollin sun-gan (yeah)Un momento en el que inclinas la cabeza (sí)
jibung arae anjaseoSentado debajo del paraguas
bireul pihan nega boyeo (boyeo)Te veo brillar (brillar)
nollan deut du nuni keodarachiComo si estuvieras bailando bajo la lluvia
ttaemachim gureumi illeong-ijiCuando la niebla de la mañana se despeja
eosaekan naui insa-eEn mi extraña mente
(Yeah)(Sí)
dongsie useumkkochi beonjyeoLas sonrisas florecen
(Oh)(Oh)
neowa daasseotdeon endingEl final que tuvimos juntos
geu dwie nameun yaegi (oh)La historia que quedó atrás (oh)
ieojineun epilogueEl epílogo que se desvanece
sigani jinado baraeji aneulAunque el tiempo pase, no quiero olvidarlo
neowa naui sun-gan gipeojineun myeong-amNuestro momento juntos es un nombre profundo
seonmyeonghage uril chaewoga (oh)Ilumínanos claramente (oh)
neowa nal mul deurineun rain (rain)La lluvia que nos moja a ti y a mí (lluvia)
hoesaege jeojeul ttae (jeojeul ttae)Cuando nos alejamos de la realidad (alejamos)
neol geuril ttae (geuril ttae)Cuando nos alejamos (alejamos)
uri yeonghwaneun sijakdwaeNuestra película comienza
bicheoreom muchaesaegi dwae (oh, rain)Se convierte en una ilusión brillante (oh, lluvia)
pyeolchyeojil jangmyeone (yeah)En el escenario que se despliega (sí)
gadeukan geon ojik neowaLo único que está lleno eres tú y yo
haneureul chae-un black cloudsLas nubes negras que cubren el cielo
Rain, rain, up in my head (my head)Lluvia, lluvia, en mi cabeza (mi cabeza)
heukbaek yeonghwa soge neowa naega gadeukaeEn la película en blanco y negro, tú y yo estamos llenos
Rain, rain, always be thereLluvia, lluvia, siempre estarás ahí
urideurui iyagi kkeuchi eopgeNuestra historia no tiene fin
usani eopseodo (ooh-ooh)Aunque no haya sol (ooh-ooh)
gwaenchaneun iyu (ooh-ooh)La razón está bien (ooh-ooh)
neol majuhan jigeumEl presente en el que nos encontramos
heumppeok jeojeodo joeul deutaeAunque parezca un poco oscuro, parece bueno
jamsi meomchugopeun bam, oh-ohEn una noche en la que quiero detenerme por un momento, oh-oh
soneul jabeun neowa naTú y yo tomados de la mano
eokkaereul gamssajuneun rain (oh, rain)La lluvia que abraza mis hombros (oh, lluvia)
gieoge jeojeul ttae (jeojeul ttae)Cuando nos alejamos de la realidad (alejamos)
doegameul ttae (gameul ttae)Cuando nos convertimos (convertimos)
uri yeonghwaneun yeong-wonhaeNuestra historia será eterna
idaero bareul matchun chae (ooh)Así es como se desarrollará (ooh)
naranhi georeullae (ooh)Caminaremos juntos (ooh)
nunapen seonmyeonghan neowaTú brillas claramente
haneureul chae-un black cloudsLas nubes negras que cubren el cielo
Rain, rain, up in my headLluvia, lluvia, en mi cabeza
heukbaek yeonghwa soge neowa naega gadeukaeEn la película en blanco y negro, tú y yo estamos llenos
Rain, rain, always be thereLluvia, lluvia, siempre estarás ahí
urideurui iyagi kkeuchi eopgeNuestra historia no tiene fin
With the black cloudsCon las nubes negras
With the black cloudsCon las nubes negras
With the black clouds, ooh-ooh, oohCon las nubes negras, oh-oh, oh
neowa nal wihan black cloudsLas nubes negras para ti y para mí