A Voz

Deus deu-me uma benção na vozDios me dio una bendición en la voz

Mas um dia quando encontrou-me num canto a sósPero un día, cuando me encontró en un rincón a solas

Ele disse-me que não valia a pena se nósMe dijo que no valía la pena si nosotros

Não fizessemos pela vontade boa dos povosNo actuábamos por la buena voluntad de la gente

Esta é a única maneira para educar os mais novosEsta es la única forma de educar a los más jóvenes

Esta arma é mais profente que uma KalashnikovEsta arma es más poderosa que una Kalashnikov

E eu respondi de volta: "Como é que a gente resolve?Y le respondí: '¿Cómo resolvemos esto?

já fui mais longe do que até a mente com inoveHe ido más lejos que la mente con innovación

Sempre com muito love, suave como dove mas...Siempre con mucho amor, suave como una paloma pero...

Parece que na minha rua sempre chove!"Parece que en mi calle siempre llueve'

Calma vida serena, tudo vale a pena quando a alma nãoCalma vida serena, todo vale la pena cuando el alma no

é pequenaes pequeña

Continua a crena, Educação como o primeiro temaContinúa la creencia, Educación como el primer tema

Não há ouve, se o ovo não tiver uma gemaNo hay oído, si el huevo no tiene una yema

Podes crer que se fores assim vais ser lembrado como oPuedes creer que si eres así serás recordado como

SennaSenna

Aparecer na televisao é uma cena, pequenaAparecer en la televisión es una escena, pequeña

Por isso muitos vão ficando, na oficinaPor eso muchos se quedan en la oficina

São duas cordas vocaisSon dos cuerdas vocales

São duas como os teus paisSon dos como tus padres

São duas como a estrada que escolhe para onde vais!Son dos como el camino que elijas para donde vas!

DEUS e não pode ser maisDIOS y no puede ser más

Imagina a alegria para os que fumam de maisImagina la alegría para los que fuman demasiado

Tudo é em demasia quando tudo é demaisTodo es en exceso cuando todo es demasiado

E ninguém dá a demasia quando acham que é mais!Y nadie da el exceso cuando piensan que es más!

MAIS MAIS MAIS!¡MÁS MÁS MÁS!

MAIS de ti p'ra verMÁS de ti para ver

O que vou fazer?¿Qué voy a hacer?

E para compreenderY para comprender

Tudo o que tens pra mim!¡Todo lo que tienes para mí!

Se a voz um dia me...Si la voz un día me...

Pronta a lapirar!Lista para explotar!

De hoje em diaDe ahora en adelante

Vou ter mais cuidado!¡Tendré más cuidado!

Vidas frias, noites friasVidas frías, noches frías

Já sabias que tinhas que passar a mensagem queYa sabías que tenías que transmitir el mensaje que

adormeciasadormecías

Se não eras capaz então diziasSi no eras capaz entonces decías

Porque o teu talento não é lento todos os dias!¡Porque tu talento no es lento todos los días!

A Laringe, a faringe, a lingua e a traqueiaLa Laringe, la faringe, la lengua y la tráquea

não atinge quem finge ou quem mingue á ideiano alcanza a quien finge o quien se niega a la idea

Quem não impinge o carisma da última ceiaQuien no impone el carisma de la última cena

Que eu ezixo no humanismo da mente mais ateiaQue exijo en el humanismo de la mente más atea

A minha voz é europeia, não faz um roque na veiaMi voz es europea, no hace un ruido en la vena

Á quem suporte e creiaA quien soporte y crea

E nem pensam que é demasiado pesadoY ni piensan que es demasiado pesado

Porque a tua camioneta não suporta a areiaPorque tu camioneta no soporta la arena

Espera que a aorta bombeia Sangue para a minha vozEspera que la aorta bombee sangre para mi voz

ateiaatea

Aí é que a gente se chateia, e transforma o oxigenioAhí es cuando nos molestamos, y transformamos el oxígeno

em imaginaçaoen imaginación

A esse processo tem o nome da oxigenaçãoA ese proceso se le llama oxigenación

Eu sempre fiz a pensão, eu não trabalho com atalhos,Siempre he hecho la pensión, no trabajo con atajos,

dou sempre fuga á pressaodoy siempre salida a la presión

Quando uma freza tem uma fria e ficas suja no chãoCuando una fresa tiene un resbalón y quedas sucia en el suelo

Ela espera que as pernas frias façam recuperaçãoElla espera que las piernas frías se recuperen

E sem Instinto...Y sin instinto...