Only One Winner

One for the money, one for the ladyUno por el dinero, uno por la dama

Two is the price to make the style of the dayDos es el precio para marcar el estilo del día

Six days awaiting, now it's togetherSeis días esperando, ahora estamos juntos

All that's forgotten can be picked up along the wayTodo lo olvidado puede ser recogido en el camino

I'm of single mind, you knowTengo una mente única, sabes

I know what I want and I know what you needSé lo que quiero y sé lo que necesitas

You're looking at meMe estás mirando

You're looking at the man home freeMe estás mirando al hombre libre

Got to get into that old time lovemakingTengo que entrar en ese antiguo arte de hacer el amor

Old time, old time making of loveAntiguo tiempo, antiguo tiempo haciendo el amor

Time for the lady, time for the masterTiempo para la dama, tiempo para el maestro

Time is awaistin' 'til it's time to get downEl tiempo se está acabando hasta que sea hora de ponerse serios

Fire on the heart side, love in the vinyardsFuego en el corazón, amor en los viñedos

Run down the reasons why we bother to stay aroundRepasando las razones por las que nos molestamos en quedarnos

I believe by now we knowCreo que para ahora sabemos

My head is a song and my soul is a wireMi cabeza es una canción y mi alma es un cable

My heart is a fireMi corazón es un fuego

I,m burning up with that desireMe estoy consumiendo con ese deseo

Let's go down, now everybody's waiting thereVamos, ahora todos están esperando allí

Nobody's done a thing like this beforeNadie ha hecho algo así antes

Do it againHazlo de nuevo

When you're standing on the floorCuando estás parado en el suelo

It's all together two in love (I love you)Todo se une en dos enamorados (te amo)

Send [...] where it is impossibleEnvía [...] donde es imposible

Hold my hand, hold my handToma mi mano, toma mi mano

I gotta get away from hereTengo que alejarme de aquí

Play it by ear now, play it by earJuega por oído ahora, juega por oído

Please start it once and then play it by earPor favor, comienza una vez y luego juega por oído

Please start it once again, play it by ear nowPor favor, comienza una vez más, juega por oído ahora

Can't quite remember when my brother told me to hearNo recuerdo exactamente cuándo mi hermano me dijo que escuchara

What did he say?¿Qué dijo?

I wish that he were here todayDesearía que estuviera aquí hoy

To see me digging that old time love makingPara verme disfrutando de ese antiguo arte de hacer el amor