Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once upon a time I had this ideaÉrase una vez tuve esta idea
That the world was round like meQue el mundo era redondo como yo
So I asked the queen for three fine shipsAsí que le pedí a la reina tres hermosos barcos
To sail across the seaPara navegar por el mar
Traveling with hoodlums as my crewmanViajando con maleantes como mi tripulación
Made me quite a little scaredMe puso un poco asustado
Luckily I found that in the new worldAfortunadamente descubrí que en el nuevo mundo
Somebody was already thereAlguien ya estaba allí
I wasn't very sure just what to call themNo estaba muy seguro de cómo llamarlos
See the funny clothes they wearVes la ropa graciosa que usan
So I called them IndiansAsí que los llamé indios
'Cause I knew they were already therePorque sabía que ya estaban allí