Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's a gone dead trainEs un tren muerto desaparecido
Yes, it's a gone dead trainSí, es un tren muerto desaparecido
My engine was pumpin' steamMi motor estaba bombeando vapor
And i was grindin' at you hard and fastY te estaba empujando con fuerza y rapidez
Burnin' down the rails, tryin' to heat the wayQuemando los rieles, tratando de abrir camino
Haulin' ass and ridin' up the trackCorriendo a toda velocidad y subiendo por la vía
And i laughed at the conductor who was tellin' me my coalY me reí del conductor que me decía que mi carbón
It would never lastNunca duraría
But then the fire in my boilerPero luego el fuego en mi caldera
Up and quit before i cameSe apagó antes de que llegara
Ain't no empty cellarNo hay bodega vacía
Like a gone dead trainComo un tren muerto desaparecido
Once was at a time when i couldHubo un tiempo en que podía
Mama shave 'em dryMamá afeitarlos secos
And raise a fever ice-down chillY provocar un escalofrío de hielo
Waitin' at the stationEsperando en la estación
With a heavy loaded sackCon un saco cargado pesadamente
Savin' up and holdin' just to spillAhorrando y reteniendo solo para derramar
Shootin' my supply through my demon's eyeDisparando mi suministro a través del ojo de mi demonio
Instead of holdin' my time, i hope i willEn lugar de retener mi tiempo, espero que lo haré
But then the fire in my boilerPero luego el fuego en mi caldera
Up and quit before i cameSe apagó antes de que llegara
There ain't no empty cellarNo hay bodega vacía
Needs a gone dead trainNecesita un tren muerto desaparecido
Yes it's a gone dead trainSí, es un tren muerto desaparecido
I'm gonna teach it to learn now, nowVoy a enseñarle a aprender ahora, ahora
It's a gone dead trainEs un tren muerto desaparecido
Yes it's a gone dead trainSí, es un tren muerto desaparecido
I'm gonna teach it to learn now, nowVoy a enseñarle a aprender ahora, ahora
It's a gone dead trainEs un tren muerto desaparecido
Gonna teach it, gonna teach it to learnVoy a enseñarle, voy a enseñarle a aprender
There ain't no easy dayNo hay un día fácil
When your daily run's a downhill pullCuando tu carrera diaria es una bajada
And there ain't no easy wayY no hay un camino fácil
Wishin' for some jelly rollDeseando un poco de gelatina
There ain't no switch been madeNo se ha hecho ningún cambio
To make your juicy lemon findPara que tu limón jugoso encuentre
A spring to run a dry well fullUn manantial para llenar un pozo seco
But then the fire in my boilerPero luego el fuego en mi caldera
Up and quit before i cameSe apagó antes de que llegara
Ain't no empty cellarNo hay bodega vacía
Needs a gone dead trainNecesita un tren muerto desaparecido
Yes it's a gone dead trainSí, es un tren muerto desaparecido
I'm gonna teach it to learnVoy a enseñarle a aprender
You know it's a gone dead trainSabes que es un tren muerto desaparecido
Gonna teach it, gonna teach it to burnVoy a enseñarle, voy a enseñarle a arder
It's a gone dead trainEs un tren muerto desaparecido
It's a gone dead train, you gotta learnEs un tren muerto desaparecido, tienes que aprender
It's a gone dead trainEs un tren muerto desaparecido
Gonna teach it, gonna teach it, gonna teach it to burn.Voy a enseñarle, voy a enseñarle, voy a enseñarle a arder.