Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Fooled again - I let you back inEngañado de nuevo - te dejé volver a entrar
Refused to learn my lesson - now I'm played in the endSe negó a aprender mi lección - ahora estoy jugado al final
That's ok because I'm not hurtEstá bien porque no estoy herido
When you play a game with liars - you should expect to get burnedCuando juegas un juego con mentirosos - usted debe esperar a ser quemado
But that's fine - I learned the hard way againPero eso está bien - Aprendí de la manera difícil otra vez
I'm probably better off to know - you're not a true friendProbablemente sea mejor para saber - que no eres un verdadero amigo
No surprise - you fed me liesNo es de extrañar - me alimentaste mentiras
Well, I was lying to myselfBueno, me estaba mintiendo a mí mismo
Pretending you were worth my timeFingiendo que valiste mi tiempo
In the end - things will work out fineAl final - las cosas van a salir bien
You're just a little stepping stone - forget about in due timeEres sólo un pequeño escalón - olvídate a su debido tiempo
I'm not concerned - I'll keep the scarsNo me preocupa, me quedaré con las cicatrices
A scar is a lesson learned - a lesson learned hardUna cicatriz es una lección aprendida - una lección aprendida duro
So go ahead - and play your gamesAsí que adelante - y juegue sus juegos
It seems you're still stuck in your same old waysParece que todavía estás atrapado en tus viejas costumbres
Give it up - it don't impress anyoneRenunciar - no impresionar a nadie
Your role is no longer needed - that shit is tired and doneTu papel ya no es necesario - eso está cansado y hecho
Thanks for the memories - I'll try to forgetGracias por los recuerdos - Voy a tratar de olvidar
Not talking shit - but letting goNo hablar tonterías, pero dejar ir
I hope the message gets sentEspero que el mensaje sea enviado
When will you see - you're kidding yourself¿Cuándo vas a ver - te estás engañando a ti mismo
So take that foolish act - and put it back on the shelfAsí que toma ese acto tonto - y ponlo de nuevo en la estantería
But that's fine - I learned the hard way againPero eso está bien - Aprendí de la manera difícil otra vez
I'm probably better off to know - you're not a true friendProbablemente sea mejor para saber - que no eres un verdadero amigo
No surprise - you fed me liesNo es de extrañar - me alimentaste mentiras
Well, I was lying to myselfBueno, me estaba mintiendo a mí mismo
Pretending you were worth my timeFingiendo que valiste mi tiempo
In the end - things will work out fineAl final - las cosas van a salir bien
You're just a little stepping stone - forget about in due timeEres sólo un pequeño escalón - olvídate a su debido tiempo
I'm not concerned - I'll keep the scarsNo me preocupa, me quedaré con las cicatrices
A scar is a lesson learned - a lesson learned hardUna cicatriz es una lección aprendida - una lección aprendida duro