Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ooh, oh-woahOoh, oh-woahOh, oh-woah
꽤나 평범한 그날kkwaena pyeongbeomhan geunalUn día bastante común
널 마주친 그 순간부터neol majuchin geu sun-ganbuteoDesde el momento en que te vi
알았어 난 오늘은 말할래arasseo nan oneureun malhallaeSupe que hoy lo diría
Boy you're just so sweet like cherry lemonadeBoy you're just so sweet like cherry lemonadeChico, eres tan dulce como limonada de cereza
빠지고 말았어 너의 달콤함에ppajigo marasseo neoui dalkomhameMe he enamorado de tu dulzura
갈색 눈동자에 그 입술은 pink 빛galsaek nundongja-e geu ipsureun pink bitTus ojos marrones y tus labios de color rosa
집중하는 너의 모습 마치 movie screenjipjunghaneun neoui moseup machi movie screenTu concentración es como una pantalla de cine
설명할 수 없어 왜 네가 좋은지seolmyeonghal su eopseo wae nega joeunjiNo puedo explicar por qué me gustas
You know, you know, you knowYou know, you know, you knowSabes, sabes, sabes
Count it 1, 2, 3 말해줘 babyCount it 1, 2, 3 malhaejwo babyContalo 1, 2, 3, dímelo, baby
너의 처음부터 끝까지neoui cheoeumbuteo kkeutkkajiDesde el principio hasta el final
조금 더 deeper and deeperjogeum deo deeper and deeperUn poco más profundo y profundo
알 수 있을까? 널 더al su isseulkka? neol deo¿Podré entenderlo? Más de ti
다시 1, 2, 3 너에게dasi 1, 2, 3 neoegeOtra vez 1, 2, 3, hacia ti
가고 있어 안아줘 babygago isseo anajwo babyVoy, abrázame, baby
조금 더 deeper and deeperjogeum deo deeper and deeperUn poco más profundo y profundo
알 수 있을까? 널 더al su isseulkka? neol deo¿Podré entenderlo? Más de ti
걸음걸이 하나까지 내가 찾던 boygeoreumgeori hanakkaji naega chatdeon boyHasta tu paso es el chico que buscaba
마주치면 내 몸은 자동 slow tempomajuchimyeon nae momeun jadong slow tempoCuando nos encontramos, mi cuerpo se ralentiza automáticamente
웃기잖아 평소답지 않은 이런 내 모습이utgijana pyeongsodapji aneun ireon nae moseubiEs gracioso, esta versión de mí que no es la habitual
잠깐인 줄 알았어 낯설기만 한 이 감정이jamkkanin jul arasseo natseolgiman han i gamjeong-iPensé que era temporal, esta extraña emoción
미워 정말 이런 내 맘을 아는 건지miwo jeongmal ireon nae mameul aneun geonji¿Odio realmente que entiendas mi corazón?
큰 티셔츠에 살짝 걸친 바지까지keun tisyeocheue saljjak geolchin bajikkajiDesde la camiseta grande hasta los pantalones ligeramente caídos
정말 어지러워 너의 모든 것이jeongmal eojireowo neoui modeun geosiRealmente me desorientas, todo de ti
You know, you know, you knowYou know, you know, you knowSabes, sabes, sabes
Count it 1, 2, 3 말해줘 babyCount it 1, 2, 3 malhaejwo babyContalo 1, 2, 3, dímelo, baby
너의 처음부터 끝까지neoui cheoeumbuteo kkeutkkajiDesde el principio hasta el final
조금 더 deeper and deeperjogeum deo deeper and deeperUn poco más profundo y profundo
알 수 있을까? 널 더al su isseulkka? neol deo¿Podré entenderlo? Más de ti
다시 1, 2, 3 너에게dasi 1, 2, 3 neoegeOtra vez 1, 2, 3, hacia ti
가고 있어 안아줘 babygago isseo anajwo babyVoy, abrázame, baby
조금 더 deeper and deeperjogeum deo deeper and deeperUn poco más profundo y profundo
알 수 있을까? 널 더al su isseulkka? neol deo¿Podré entenderlo? Más de ti
바라만 보기엔 네게로 당기는 gravitybaraman bogien negero danggineun gravitySólo mirarte me atrae hacia ti, la gravedad
모든 게 맞춰진 것 같은 이런 느낌modeun ge matchwojin geot gateun ireon neukkimEsta sensación de que todo encaja
Don't give it up, give it upDon't give it up, give it upNo lo dejes, no lo dejes
너에게로, 에게로 yeahneoegero, egero yeahHacia ti, hacia ti, sí
이젠 정말 시간이 된 것만 같아ijen jeongmal sigani doen geonman gataSiento que ha llegado el momento
Oh 난Oh nanOh, yo
Count it 1, 2, 3 말해줘 babyCount it 1, 2, 3 malhaejwo babyContalo 1, 2, 3, dímelo, baby
너의 처음부터 끝까지neoui cheoeumbuteo kkeutkkajiDesde el principio hasta el final
조금 더 deeper and deeper (처음부터 끝까지)jogeum deo deeper and deeper (cheoeumbuteo kkeutkkaji)Un poco más profundo y profundo (desde el principio hasta el final)
알 수 있을까? 널 더al su isseulkka? neol deo¿Podré entenderlo? Más de ti
다시 1, 2,3 너에게dasi 1, 2,3 neoegeOtra vez 1, 2, 3, hacia ti
가고 있어 안아줘 babygago isseo anajwo babyVoy, abrázame, baby
조금 더 deeper and deeperjogeum deo deeper and deeperUn poco más profundo y profundo
(조금 더 deeper and deeper)(jogeum deo deeper and deeper)(Un poco más profundo y profundo)
알 수 있을까? 널 더al su isseulkka? neol deo¿Podré entenderlo? Más de ti
OhOhOh
너에게로, 너에게로, 너에게로neoegero, neoegero, neoegeroHacia ti, hacia ti, hacia ti
Count it 1, 2, 3Count it 1, 2, 3Contalo 1, 2, 3