Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bateu carteira na feiraRobó en la feria
Aprontou EstripuliaHizo travesuras
Tomou quatro pinga e meiaTomó cuatro tragos y medio
por causa da brincadeira, parou na delegacia.por la diversión, terminó en la comisaría.
Tomou ônibus trocadoTomó el autobús equivocado
por causa da correriapor la prisa
O carro foi assaltado,El auto fue asaltado,
ganhou buraco de bala sem saber da onde vinha.recibió un agujero de bala sin saber de dónde venía.
Iê iê iê CidadeIê iê iê Ciudad
Iêh CidadeIêh Ciudad
Iê iê iê na CidadeIê iê iê en la Ciudad
Iê iê iê CidadeIê iê iê Ciudad
Iêh CidadeIêh Ciudad
Iê iê iê na CidadeIê iê iê en la Ciudad
Tomou a ultima doseTomó la última dosis
Sozinho sem companhiaSolo, sin compañía
Morreu ToxoplasmoseMurió de toxoplasmosis
na veia via virose, a cabeça que ardia.en la vena, por una virosis, la cabeza que ardía.
Viu a moça na janelaVio a la chica en la ventana
Tão bela que comoviaTan hermosa que conmovía
Paixonou-se de verdadeSe enamoró de verdad
de manha foi pra cidade cantar "lôa" de alegria.por la mañana fue a la ciudad a cantar 'lôa' de alegría.
Iê iê iê CidadeIê iê iê Ciudad
Iêh CidadeIêh Ciudad
Iê iê iê na CidadeIê iê iê en la Ciudad
Iê iê iê CidadeIê iê iê Ciudad
Iêh CidadeIêh Ciudad
Iê iê iê na CidadeIê iê iê en la Ciudad