Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Marc][Marc]
Liar, liar - I'm a liarMentiroso, mentiroso - soy un mentiroso
I tell myself that I don't need any more of your loveMe digo a mí mismo que no necesito más de tu amor
I can't deny you - although I try toNo puedo negarte - aunque lo intente
Even when you break my heart I can't get enoughIncluso cuando rompes mi corazón, no puedo tener suficiente
'Cause I'm in a state of gracePorque estoy en un estado de gracia
As soon as I see your faceTan pronto como veo tu rostro
I'm in another placeEstoy en otro lugar
[Chorus][Coro]
[Marc/All][Marc/All]
Turn me inside outHazme dar vueltas por dentro
Turn me outside inHazme dar vueltas por fuera
Girl you spin me roundChica, me haces girar
'Till I can't feel anythingHasta que no puedo sentir nada
Just when I think this rideJusto cuando creo que este paseo
Is comin' to an endEstá llegando a su fin
[Marc][Marc]
Girl you turn me inside out againChica, me haces dar vueltas por dentro otra vez
When it's over, it's never overCuando termina, nunca termina
Your love is like the seasons baby, it comes and it goesTu amor es como las estaciones, nena, viene y va
You say you're leavin', but you don't mean itDices que te vas, pero no lo dices en serio
You just want to play the role, everyone knows, oh…Solo quieres interpretar el papel, todos lo saben, oh...
As sure as the air I breatheTan seguro como el aire que respiro
Girl it's a certaintyChica, es una certeza
You're comin' back to meVolverás a mí
[Chorus][Coro]
[Marc/All][Marc/All]
[All][All]
With you I never ever seem to knowContigo nunca parece que
[Marc][Marc]
Exactly where I amExactamente dónde estoy
[All][All]
With you I never ever seem to knowContigo nunca parece que
[Marc][Marc]
Exactly where I standExactamente dónde estoy parado
[All][All]
Every time I try to let goCada vez que intento soltarte
You say you love me againDices que me amas de nuevo
[Chorus - repeat twice][Coro - repetir dos veces]
[All][All]
[Marc][Marc]
Turn me inside outHazme dar vueltas por dentro
Turn me outside inHazme dar vueltas por fuera
Turn me inside outHazme dar vueltas por dentro