Lyrics translated into Español · See the original lyrics
From winter to summer the climates like costumesDesde el invierno hasta el verano, los climas son como disfraces
We paint them depending on spiritLos pintamos dependiendo del espíritu
With calmness we push on revealing the boldness we’ve disguised with blankets of distrustCon calma seguimos adelante revelando la audacia que hemos disfrazado con mantas de desconfianza
We sleep through the tensionDormimos a través de la tensión
Take reign and strive, we’ll hold you closeTomamos el mando y luchamos, te abrazaremos cerca
Our years grow long; our patience shortNuestros años se alargan; nuestra paciencia es corta
Daybreak; the light brings encounterAmanecer; la luz trae encuentro
The arms shake, the trunk stays unbrokenLos brazos tiemblan, el tronco permanece intacto
It holds mood and driveSostiene el estado de ánimo y la determinación
The arms lull, the tree holdsLos brazos mecen, el árbol sostiene
At nightfall the city brings discordAl caer la noche la ciudad trae discordia
The blood halts, the muscles keep motionLa sangre se detiene, los músculos siguen en movimiento
With motive we surgeCon motivo avanzamos
The blood flows, the eyes closeLa sangre fluye, los ojos se cierran
Remember the late nights?¿Recuerdas las noches tardías?
We both watched the same lines unfold in the lightAmbos observamos las mismas líneas desplegarse a la luz