Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I stared into the mirrorMiré fijamente en el espejo
And I refused to cryY me negué a llorar
In the dusty glass I knowEn el vidrio polvoriento sé
A piece of me had diedQue una parte de mí había muerto
I felt into my soulMe adentré en mi alma
But the soil made it risePero la tierra la hizo surgir
Still I can hear him speak to meAún puedo escucharlo hablarme
When the creatures come at nightCuando las criaturas vienen por la noche
There's a ghost in my soulHay un fantasma en mi alma
A haunted home inside my mindUn hogar embrujado dentro de mi mente
There's a wraith in my eyesHay un espectro en mis ojos
And when I cryY cuando lloro
It all goes blackTodo se vuelve negro
Continue in my ways I try toSigo en mis caminos intentando
Run from all my pastHuir de todo mi pasado
But I hear their chilling voicesPero escucho sus voces escalofriantes
Come for their attackVienen por su ataque
I try to shove them deeper downIntento empujarlos más profundo
But they keep on breaking outPero siguen saliendo
I knew I couldn't get awaySabía que no podía escapar
Had to let them stick aroundTenía que dejarlos quedarse
There's a ghost in my soulHay un fantasma en mi alma
A haunted home inside my mindUn hogar embrujado dentro de mi mente
There's a wraith in my eyesHay un espectro en mis ojos
And when I cryY cuando lloro
It all goes blackTodo se vuelve negro
As I heard the voicesMientras escuchaba las voces
Although I couldn't seeAunque no podía ver
Was sick of all this fearEstaba harto de todo este miedo
I cried outGrité
What do you want from me?¿Qué quieren de mí?
They cackled and they laughedSe rieron y se burlaron
But one saidPero uno dijo
We could never leaveNunca podríamos irnos
Really we're just part of youRealmente solo somos parte de ti
That you thought you couldn't keepQue pensaste que no podías conservar
When you held back tears you thought thatCuando reprimiste las lágrimas pensaste que
You are being braveEstabas siendo valiente
But truly you just murdered usPero en realidad solo nos asesinaste
And locked us in this graveY nos encerraste en esta tumba
There's a ghost in my soulHay un fantasma en mi alma
A haunted home inside my mindUn hogar embrujado dentro de mi mente
There's a wraith in my eyesHay un espectro en mis ojos
And when I cryY cuando lloro
It all goes blackTodo se vuelve negro