Nightmare

Nightmare

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Just SleepSolo duerme

Just DreamSolo sueña

In the back of my mindEn lo más profundo de mi mente

I've been trying to chase a monster this whole timeHe estado tratando de perseguir a un monstruo todo este tiempo

But I couldn't seePero no podía ver

The monster was meEl monstruo era yo

And no one heard our criesY nadie escuchaba nuestros gritos

Now I've run out of tearsAhora se me acabaron las lágrimas

The time has come for me to disappearHa llegado el momento de que desaparezca

Get me out of this messSácame de este lío

And away from this stressY lejos de este estrés

Set me free so I can restLibérame para que pueda descansar

We're only kids who lost our waySolo somos niños que perdimos el rumbo

But if we wait long enoughPero si esperamos lo suficiente

We will be savedSeremos salvados

Just sleepSolo duerme

Just dreamSolo sueña

This isn't fairEsto no es justo

No we're not just what we seemNo somos solo lo que parecemos

We want to flyQueremos volar

But our souls are trapped insidePero nuestras almas están atrapadas adentro

It's not a gameNo es un juego

Not to blameNo es culpa

We're forced to hideEstamos obligados a escondernos

Just sleepSolo duerme

Just dreamSolo sueña

It's only a NIGHTMAREEs solo una PESADILLA

And soon we'll be set freeY pronto seremos liberados

And I've been crying out for helpY he estado pidiendo ayuda a gritos

I know I bite but I mean wellSé que muerdo pero tengo buenas intenciones

Can you see my disguise¿Puedes ver mi disfraz?

I'm different insideSoy diferente por dentro

Can you break this spell¿Puedes romper este hechizo?

All the ghosts from beforeTodos los fantasmas del pasado

They're knocking and they're breaking down your doorEstán golpeando y derribando tu puerta

So please set us freeAsí que por favor, libéranos

Now you have the keyAhora tienes la llave

Because I can't take the painPorque no puedo soportar el dolor

No moreNo más