Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Baby, when you´re far away from meBebé, cuando estás lejos de mí

call me up on my cell phonellámame a mi celular

I feel your vibrations come through the phoneSiento tus vibraciones llegar por el teléfono

right into my heartdirecto a mi corazón

If you wanna be my caller I´mSi quieres ser mi llamador

pleased to be your receiverestaré encantada de ser tu receptora

I know when my favorite-melody soundsSé que cuando suena mi melodía favorita

that you´re on the linees que estás al otro lado

[Chorus:][Estribillo:]

Suddenly, suddenlyDe repente, de repente

Something happened to meAlgo me sucedió

suddenly you appear with the key to my heartde repente apareces con la llave de mi corazón

Suddenly, suddenlyDe repente, de repente

Something came over me andAlgo me invadió y

you set me free - You´reme liberaste - Eres

The key to my heart [2x]La llave de mi corazón [2x]

Until you are here with me againHasta que estés aquí conmigo de nuevo

I don´t mind being your call girlno me importa ser tu chica de llamadas

If you are alone, just lay yourself downSi estás solo, simplemente acuéstate

in my answering-machineen mi contestador automático

You know you can keep me satisfiedSabes que puedes mantenerme satisfecha

just by being "under cover"solo estando 'bajo cubierta'

there´s no one I rather want to haveno hay nadie más que prefiera tener

inside my phoneen mi teléfono

[Chorus][Estribillo]

Suddenly, suddenlyDe repente, de repente

This is pure ecstasyEsto es pura éxtasis

suddenly you appear with the key to my heartde repente apareces con la llave de mi corazón

Suddenly, suddenlyDe repente, de repente

I will never be lonelyNunca estaré sola

you are my onlyeres mi única

The key to my heart [2x]La llave de mi corazón [2x]

You´re all that I everEres todo lo que siempre

and it´s now or nevery es ahora o nunca

You´re forever the only one...Eres para siempre la única...

[Chorus][Estribillo]