Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ain’t got no money, money, moneyNo tengo dinero, dinero, dinero
Try to run the last train out of nineIntenta hacer funcionar el último tren de los nueve
Sick of runnin', runnin'Estoy harto de correr, correr
Ain't never cold girlNunca hace frío, niña
Laughing at me tonightRiéndose de mí esta noche
Uh, I hate the city, cityUh, odio la ciudad, ciudad
I wanna rip the sky right downQuiero derribar el cielo
And have you with me, with meY tenerte conmigo, conmigo
But every time I look around I feel the lonelyPero cada vez que miro a mi alrededor siento la soledad
Is holding me tight!¡Me está abrazando fuerte!
Sometimes I wonderA veces me pregunto
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Yeah, I wonderSí, me pregunto
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Be so coldSé tan frío
Be so coldSé tan frío
Be so coldSé tan frío
Be so coldSé tan frío
Be so coldSé tan frío
I see you in the distance callingTe veo a lo lejos llamando
But my feet are in the pavement sinkingPero mis pies están en el pavimento hundiéndose
Boys is talking, saying we’re done before we started itLos chicos hablan, dicen que terminamos antes de empezar
I can’t walk, and you promised this time!¡No puedo caminar y esta vez lo prometiste!
Tell me you love me, love meDime que me amas, ámame
Let me hear the echo afterDéjame escuchar el eco después
When you leave me, leave meCuando me dejes, déjame
I can still hear you when you’re goneTodavía puedo escucharte cuando te vas
And I look at the hard times and smileY miro los tiempos difíciles y sonrío
But I still wonderPero todavía me pregunto
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Yeah, I wonderSí, me pregunto
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Why you gotta be so cold?¿Por qué tienes que ser tan frío?
Be so coldSé tan frío
Be so coldSé tan frío
Be so coldSé tan frío
Be so coldSé tan frío
Be so coldSé tan frío