Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The concept of 'labour' is a new thing for manEl concepto de 'trabajo' es algo nuevo para el hombre
How did it all begin?¿Cómo comenzó todo?
How did we die so fast?¿Cómo morimos tan rápido?
8 hours a day8 horas al día
Hasn't always been like thisNo siempre ha sido así
We used to be freeSolíamos ser libres
We could roam the lands as we wishedPodíamos recorrer las tierras como queríamos
How did it all begin?¿Cómo comenzó todo?
How did we die so fast?¿Cómo morimos tan rápido?
An upper-class inventionUna invención de la clase alta
To put us all in chainsPara ponernos a todos en cadenas
Enslavement, obliterationEsclavitud, aniquilación
And now we're deadY ahora estamos muertos
Industrialized societySociedad industrializada
A gaping sore in historyUna llaga abierta en la historia
One whip to rule them allUn látigo para gobernarlos a todos
In the name of 'progress'En nombre del 'progreso'