Erased

Nasum

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

To be governed is to be watched over, directed,Ser gobernado es ser vigilado, dirigido,

regulated, indoctrinated, preached at, controlled,regulado, adoctrinado, predicado, controlado,

cencored by men who have neiter the right nor thecensurado por hombres que no tienen ni el derecho ni el

knowledge nor the virtueconocimiento ni la virtud

Erased from this world!¡Borrado de este mundo!

To be governed is to be, at each moment, noted, taxed,Ser gobernado es ser, en cada momento, anotado, gravado,

assessed, authorized, hampered, rebuked, arrested.valuado, autorizado, obstaculizado, reprendido, arrestado.

It's to be, on the pretext of general interests,Es ser, bajo el pretexto de intereses generales,

monopolized, extorted, hoaxed, robbedmonopolizado, extorsionado, engañado, robado

Erased from this world!¡Borrado de este mundo!

Then at the least resistance, at the first word ofEntonces, ante la menor resistencia, ante la primera palabra de

complaint, to be repressed, beaten, imprisoned,queja, ser reprimido, golpeado, encarcelado,

judged, condemned, betrayed and finally mocked,juzgado, condenado, traicionado y finalmente burlado,

ridiculed, insulted, dishonoredridiculizado, insultado, deshonrado

Erased from this world!¡Borrado de este mundo!